Газета Спорт-Экспресс № 223 (4803) от 2 октября 2008 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 4

ИСПАНЦЫ НАЗЫВАЮТ АРШАВИНА ТО "ДЕНДИ", ТО "ДЕМОНОМ"

После тяжелой победы "Реала" над "Зенитом" испанская пресса вчера не скупилась на комплименты игрокам российского клуба. Наши коллеги единодушно отмечали Аршавина, показавшего великолепную игру, Тимощука, проделавшего огромный объем работы в середине поля, и Данни, сравнявшего счет. И так же единодушно сходились во мнении, что оборона "Зенита" в некоторых эпизодах играла отнюдь не блестяще.

"Реалу" удалось уехать с "Петровского" с ценной добычей после напряженнейшей игры с невероятным количеством голевых моментов у обеих сторон, - пишет Маrса - Мадрид сдал экзамен на "пятерку". К 15-й минуте встречи "Зенит" пробудился от летаргического сна, Аршавин взял бразды правления в свои руки, и гол не заставил себя долго ждать. "Реал" уже играл не так блестяще, но ван Нистелрой в очередной раз доказал, что стал одной из самых удачных покупок команды за последние годы. После перерывал "Зенит" превратился в машину, которой уже нечего было терять. Атаковали Данни, Аршавин и Погребняк, которые представляют опасность для любого противника, но оборона русских зачастую играла небрежно. Мадрид не особо стремился остановить зенитовскую лавину, но смог дотянуть до конца, так и не пропустив".

"Русские никогда не играли так хорошо, а "Реал" всегда должен играть так, как в Санкт-Петербурге, - считает AS. - Стоит признать, что "Зениту" элементарно не хватило удачи. В питерской команде солировал Аршавин - демон всех кошмаров для Мадрида. Это была одна из тех прекрасных встреч, которые нам периодически дарит футбол, заставляя любить себя. Когда атакуют все, а защищаются те, кто умеет". Аршавина издание назвало "денди матча", а Пюигренье охарактеризовало как игрока, которому не хватает мастерства, чтобы играть в таком клубе, как "Зенит". Из мадридцев отметила Пепе и Рафаэла ван дер Варта, "который вчера в некоторых моментах перевоплощался в гениального художника Рафаэля".

Общественно-политические издания тоже согласны с тем, что победа "Реалу" далась чрезвычайно непросто. "В последние двадцать минут "Зенит" просто-напросто прижал мадридцев к стене, - пишет Еl Mundo - Неизвестно, чем бы все закончилось, если бы не Серхио Рамос и Пепе". A El Pais в статье под заголовком "Реал" сбежал с добычей" отмечает: "Несмотря на слабые звенья "Зенита" - Губочана и Пюигренье, - "Реал" с трудом вышел из игры невредимым. "Зенит" агрессивно атаковал при сумасшедшей поддержке местной "инчады", и Касильяс только во втором тайме как минимум три раза спасал команду от верного гола".

Михаил СМЫШЛЯЕВ