Газета Спорт-Экспресс № 19 (4896) от 2 февраля 2009 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 19

4-й этап. Сингапур - Циндао. 2500 морских миль. Общий зачет гонки. 1. Ericsson 4 (Швеция, шкипер Торбен Грэль) - 45 очков. 2. Telefonica Blue (Испания, шкипер Боуве Беккинг) - 41,5. 3. Puma Ocean Racing (США, шкипер Кен Рид) - 38. 4. Green Dragon (Китай/Ирландия, шкипер Иан Уолкер) - 27,5. 5. Ericsson 3 (Швеция, шкипер Магнус Олссон) - 24. 6. Telefonica Black (Испания, шкипер Фернандо Эччавари) - 19. 7. Delta Lloyd (Голландия, Роберто Бермудес) - 10.

До финиша в Циндао добралась китайско-ирландская лодка Green Dragon, ставшая, таким образом, четвертой яхтой, которой покорился 4-й этап кругосветки Volvo Ocean Race.

Telefonica Black, которая производила ремонт в филиппинской бухте Субик, держит путь на Сингапур. Пока команда не объявила свои дальнейшие планы. В Сингапур лодка придет к 4 февраля, и в таком случае у команды останется 10 дней для полного восстановления судна и прибытия в Циндао на старт 5-го этапа из Китая в Бразилию.

Неизвестны пока и намерения команды Delta Lloyd, находящейся сейчас в Цзилуне (это порт на северном побережье Тайваня). Официально яхта не сошла с дистанции четвертого этапа, а приостановила гонку на ремонт. В Цзилуне находится и Ericsson 3, которая тоже приостановила свое участие в 4-м этапе. Теоретически у обеих лодок еще есть время для завершения ремонта, продолжения пути в Циндао и получения зачетных очков за 4-й этап. (volvooceanrace.org)