Газета Спорт-Экспресс № 99 (4976) от 12 мая 2009 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 3

Травма защитника "Пингвинз" Сергея Гончара, полученная в четвертом матче серии против "Вашингтона" в столкновении с Александром Овечкиным, вполне вероятно, менее серьезна, чем сообщалось ранее.

ТРАВМА ГОНЧАРА МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ НЕ СТОЛЬ СЕРЬЕЗНОЙ

Напомним, что, согласно первоначальной информации, Гончар выбыл на срок около четырех недель.

Дэн БИЛСМА ,главный тренер "Питтсбурга":

- Сейчас идет оценка ситуации, мы анализируем самочувствие игрока. Надеюсь, что Гончар в состоянии кататься. Больше ничего пока сказать не могу, окончательно все прояснится после детального медобследования.

Pittsburgh Tribune-Review

* * *

Наставника "Детройта" Майка Бэбкока волнует психологическое состояние нападающего Павла Дацюка.

БЭБКОК УВЕРЕН, ЧТО ДАЦЮК ВЫЙДЕТ НА ПРЕЖНИЙ УРОВЕНЬ

Безголевая серия россиянина в плей-офф затянулась уже до 7 матчей. В активе Дацюка лишь один гол, забитый во втором поединке серии против "Коламбуса", и три результативные передачи.

Майк БЭБКОК:

- Мне очень хочется, чтобы Павел наконец забил гол. И знаете почему? Потому что он любит, а главное, умеет забивать. Дацюк - прирожденный снайпер. Если у него не получается играть результативно, то он сильно переживает, накручивает себя. Именно так происходит сейчас. Но я уверен, что он справится с давлением и вскоре выйдет на свой привычный уровень.

nhl.com