Газета Спорт-Экспресс № 128 (5301) от 14 июня 2010 года, интернет-версия - Полоса 13, Материал 1

ФУТБОЛ

SOUTH AFRICA 2010

FIFA world cub

Группа А

Матч № 2

УРУГВАЙ - ФРАНЦИЯ - 0:0

В смешанной зоне корреспонденту "СЭ" удалось поймать оставшегося у уругвайцев в запасе защитника чилийского "Коло-Коло", много лет выступавшего за "Рубин" .

Андрес СКОТТИ: "СМОТРЕТЬ МАТЧ "РУБИНА" С "БАРСЕЛОНОЙ"
БЫЛО ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО"

Надежд на то, что с тех пор южноамериканец не забыл русский, было мало, но выяснилось: не забыл! Фразы, конечно, давались Скотти с трудом, но сам факт, что испаноязычный человек способен хоть как-то связывать наши слова, давно с Россией расставшись, вызывает к нему большое уважение.

- Вы из России? - обрадовался уругваец. - Я сейчас очень много скучаю "Рубин" (привожу прямую речь. - Прим. И.Р.). Но по-русски долго не говорил. Только звонил иногда друзьям: Левану (Силагадзе), Юрию (переводчику "Рубина" Солано), Калисто, Лаше (Салуквадзе. - Прим. "СЭ").

- А с Курбаном Бердыевым не созванивались?

- Нет. Но через моего друга Юрия пожелал тренеру и всей команде удачи.

- А когда последний раз говорили по-русски не по телефону, а вживую?

- Три или четыре года назад.

- За "Рубином" следите? Игру с "Барселоной" на "Ноу Камп" видели?

- Конечно! Я был веселый, когда смотрел эту игру. Очень веселый.

- Ожидали, что в 35 лет попадете на чемпионат мира, став самым возрастным игроком сборной?

- Это футбол. Точно не знал, попаду или нет. И, конечно, был очень рад поехать в Южную Африку.

- Сборной России в отличие от вас это не удалось.

- Игру со Словенией я не смотрел, только узнал результат и был очень удивлен. Был уверен, что Россия будет на чемпионате мира. Последние годы команда играла очень хорошо. Но... это футбол. 90 минут - и все закончилось.

- На что уругвайцы могут рассчитывать в ЮАР?

- Не знаю. Сегодня сыграли вничью, и это нормально. А дальше посмотрим.

- То есть довольны исходом стартового матча?

- Да.