ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
1-й отборочный раунд. Ответные матчи
Рудар (Черногория) - Тре Фиори (Сан-Марино) - 4:1. Первый матч - 3:0.
Биркиркара (Мальта) - ФК Санта-Колома (Андорра) - 4:3. Первый матч - 3:0.
Игры 2-го отборочного раунда пройдут 13/14 и 20/21 июля. Жеребьевка 3-х отборочных раундов состоится 16 июля.
АНГЛИЯ
Новый главный тренер "Ливерпуля" Рой Ходжсон выразил уверенность, что полузащитник Стивен Джеррард продолжит карьеру в этой команде. На прошлой неделе наставник встречался с хавбеком и защитником Джейми Каррагером. Ходжсону еще предстоит беседа с испанцем Фернандо Торресом, которым также интересуются несколько европейских клубов. (АР)
ГЕРМАНИЯ
Нападающий сборной КНДР Чон Тэ Се вчера должен был пройти медобследование в "Бохуме". 26-летний кореец, родившийся в Японии, в последнее время выступал за "Кавасаки Фронтале" и провел все три матча национальной команды на чемпионате мира. (АР)
БЕЛОРУССИЯ
Чемпионат. 18-й тур
Белшина - Неман - 0:2. "Неман" одержал лишь вторую победу в чемпионате.
БАТЭ - Витебск - 4:0. Пятнадцатый раз в этом году БАТЭ не пропустил.
Динамо Бр - Партизан - 1:1. "Партизан" не знает поражений в пяти последних матчах.
Динамо Мн - Днепр - 3:0. Минчане одержали 116-ю крупную победу - больше всех в чемпионатах.
Шахтер - Минск - 1:0. Горняки не знают поражений в 10 матчах подряд.
Матч "Торпедо" - "Нафтан" из-за проливного дождя не состоялся и будет сыгран в резервный день.
Александр ТОМИН
БАТЭ - 39, Динамо Мн - 36, Шахтер - 34, Минск - 33, Белшина - 28, Динамо Бр - 24, Днепр - 22, Витебск - 18, Нафтан - 17, Неман - 15, Партизан - 11, Торпедо - 10.
Бомбардиры: КОВАЛЕНОК (Неман), РАЗИН, ШЕРЯКОВ (оба - Минск) - 8.