ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
ЕВРОКУБКИ
Лига чемпионов
Третьи отборочные раунды. Первые матчи. Динамо К (Украина) - Гент (Бельгия) - 3:0. Литекс (Болгария) - Жилина (Словакия) - 1:1. Омония (Кипр) - Зальцбург (Австрия) - 1:1. Спарта Пр (Чехия) - Лех (Польша) - 1:0. ТНС (Уэльс) - Андерлехт (Бельгия) - 1:3.
Лига Европы
3-й отборочный раунд. Первый матч. ЦСКА Сф (Болгария) - Клифтонвилл (Сев.Ирландия) - 3:0.
АНГЛИЯ
Защитник Сол Кэмпбелл заключил контракт на один сезон с "Ньюкаслом". 35-летний футболист достался клубу бесплатно: срок его соглашения с "Арсеналом" истек. (АР)
* * *
"Вест Хэм" ответил отказом на предложение "Тоттенхэма" о продаже полузащитника Скотта Паркера. Соглашение "молотобойцев" с 29-летним игроком действует еще три года. (АР)
* * *
Состав "Болтона" пополнил 19-летний защитник Маркос Алонсо, перешедший из "Реала". Контракт с ним заключен на три сезона. Ранее новичками болтонцев стали Мартин Петров и Робби Блэйк. (АР)
ИСПАНИЯ
"Мальорка", испытывающая серьезные финансовые проблемы, заключила 3-летнее соглашение с натурализованным голландцем канадского происхождения Джонатаном Де Гузманом, перешедшим из "Фейеноорда" на правах свободного агента. Брат полузащитника Джулиан на протяжении четырех сезонов выступал за "Депортиво". (АР)
ГЕРМАНИЯ
Вчера утром "Шальке" объявил о подписании 2-летнего контракта с испанским нападающим Раулем. Чуть позже 33-летний ветеран, всю карьеру проведший в "Реале" (741 игра, 323 гола), был официально представлен на пресс-конференции и провел первую тренировку в новой команде. В Гельзенкирхене трансфер Рауля рассматривают, как самое удачное приобретение в клубной истории. "Я счастлив, что нам удалось уговорить на переход столь выдающегося футболиста, нападающего мирового уровня. Это начало нового пути для "Шальке", - не скрывал радости главный тренер серебряных призеров бундеслиги Феликс Магат. Помимо "Шальке", на выпавшего из обоймы "Реала" бомбардира претендовали "Тоттенхэм", "Ньюкасл", "Ливерпуль" и "МЮ". (kicker)
* * *
22-летний венгерский нападающий Адам Салаи перешел из "Реала" в "Майнц", заключив контракт на три сезона. Вторую половину прошлого чемпионата Германии он также провел в "Майнце" на правах аренды. (АР)
ЧЕ-2010
Юношеские сборные (игроки 1991 г.р.). Финальный турнир. 1/2 финала
Франция - Хорватия - 2:1. Матч судил Владислав Безбородов. Спартаковец Филип Озобич играл за хорватов 90 минут. Испания - Англия - 3:1.
ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ
АЕК - Блэкберн - 2:1. Бенфика - Сандерленд - 2:0. Уолсолл - Астон Вилла - 1:2. Рома - Аль-Садд - 2:1. Мальме - Фулхэм - 0:0. Витесс - Мальорка - 1:2. Гамбург - Мюнхен 1860 - 1:1. Твенте - Хетафе - 1:2. Бранн - Лидс - 1:3. Гронинген - Волендам - 2:1.
АРГЕНТИНА
В состав сборной Аргентины, которую в товарищеском матче с Ирландией будет временно возглавлять Серхио Батиста, приглашены: вратари Ромеро (АЗ Голландия), Андухар ("Катания" Италия); защитники Демикелис ("Бавария" Германия), Самуэль, Бурдиссо (оба - "Интер" Италия), Хайнце ("Олимпик" Франция), Колоччини ("Ньюкасл" Англия), Сабалета ("Манчестер Сити" Англия), Инсуа ("Фиорентина" Италия); полузащитники Макси Родригес, Маскерано (оба - "Ливерпуль" Англия), Ди Мария, Гаго (оба - "Реал" Испания), Гутьеррес ("Ньюкасл" Англия), Болатти ("Фиорентина" Италия), Пасторе ("Палермо" Италия), Датоло ("Эспаньол" Испания), Банега ("Валенсия" Испания); нападающие Игуаин ("Реал" Испания), Тевес ("Манчестер Сити" Англия), Агуэро ("Атлетико" Испания), Месси ("Барселона" Испания), Милито ("Интер" Италия), Лавесси ("Наполи" Италия). (АР)
АРМЕНИЯ
Футболист "Улисса" Норайр Саакян по окончании матча первенства Армении с "Микой" потерял сознание и был срочно госпитализирован. По предварительным данным, у игрока, перешедшего в межсезонье из "Пюника", возникли проблемы с сердцем. После получения врачебной помощи Саакян был отпущен домой.
Арсен САРКИСЯН
* * *
Сборная Армении проведет товарищеский матч с Ираном 11 августа на ереванском стадионе "Раздан".
Арсен САРКИСЯН
БЕЛОРУССИЯ
Чемпионат. 19-й тур
Неман - Минск - 0:1. В первом матче под руководством Александра Корешкова "Неман" установил клубный рекорд - в десяти домашних поединках ни одной победы.
Днепр - БАТЭ - 0:2. БАТЭ - единственная команда, не проигрывавшая в гостях.
Динамо Мн - Шахтер - 0:1. Самый недисциплинированный матч сезона: судья показал три красных и семь желтых карточек.
Витебск - Динамо Бр - 0:1. Партизан - Торпедо - 2:3. Нафтан - Белшина - 4:0.
Александр ТОМИН
БАТЭ - 42, Шахтер - 37, Минск, Динамо Мн - 36, Белшина - 28, Динамо Бр - 27, Днепр - 22, Нафтан - 20, Витебск - 18, Неман - 15, Торпедо - 13, Партизан - 11.
Бомбардиры: Брессан (БАТЭ), Коваленок (Неман), Разин, Шеряков (оба - Минск) - 8.
УЗБЕКИСТАН
Кубок. 1/2 финала
Ответный матч. Шуртан - Локомотив - 4:0 (доп.вр.). Первый матч - 0:2. "Шуртан" под началом Эдгара Гесса впервые в истории вышел в финал, в котором 18 августа в Ташкенте сыграет с "Бунедкором".
Григорий РТВЕЛАДЗЕ