Газета Спорт-Экспресс № 232 (5405) от 13 октября 2010 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ЧЕ-2011

Молодежные сборные. Отборочный турнир. Стыковые матчи

Швеция - Швейцария - 1:1 (первая игра - 1:4). Шотландия - Исландия - 1:2 (1:2).

В финальный турнир вышли Швейцария и Исландия.

ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ

Новая Зеландия - Парагвай - 0:2 (Вальдес, 22, с пенальти. Мартинес, 27). Удаление: Рид (Новая Зеландия), 90.

ИТАЛИЯ

Два аргентинских легионера миланского "Интера" - нападающий Диего Милито и полузащитник Эстебан Камбьяссо - пропустят около трех недель из-за травм, полученных в товарищеском матче национальной команды с Японией. Это означает, что они не смогут сыграть во встрече Лиги чемпионов с "Тоттенхэмом" и еще как минимум трех встречах серии А. (Reuters)

* * *

До пяти недель может занять лечение полузащитника "Дженоа" Мигела Велозу, травмировавшего голеностоп в игре 6-го тура серии А с "Бари" и пропустившего матчи сборной Португалии с Данией и Исландией в отборочном цикле ЧЕ-2012. Хавбек переехал в Геную минувшим летом из "Спортинга". (sportinglife)

АНГЛИЯ

Сингапурский миллиардер Питер Лим, ранее уже пытавшийся приобрести "Ливерпуль", заявил о своей готовности сделать новое предложение но покупке клуба на улучшенных условиях. По словам представителя бизнесмена, он уже отправил соответствующее письмо совету директоров английского клуба. Первоначальное предложение Лима в размере 300 миллионов фунтов было отклонено в пользу американской группы NESV, однако сейчас он готов заплатить уже 360 миллионов. Напомним, что сделке по продаже клуба NESV противятся владельцы "Ливерпуля" Том Хикс и Джордж Джиллетт, и она до сих пор официально не утверждена. (Reuters)

* * *

Футбольная ассоциация Англии не будет наказывать полузащитника "Манчестер Сити" Найджела де Йонга за фол против хавбека "Ньюкасла" Хатема Бен Арфа, в результате которого француз получил перелом ноги. По словам представителя ФА, организация не может наказывать игрока задним числом, а арбитр встречи Майкл Аткинсон в этом эпизоде не применил по отношению к де Йонгу никаких санкций. (The Telegraph)

ИСПАНИЯ

Полузащитник "Валенсии" Хоакин получил на тренировке клуба травму голеностопа. Согласно предположению врачей, 29-летний футболист выбыл на срок от десяти до пятнадцати дней. Таким образом, Хоакин точно не сыграет с "Барселоной" в ближайшем туре чемпионата Испании и, скорее всего, пропустит матч с "Рейнджерс" в Лиге чемпионов на будущей неделе. (Аs)

ГРЕЦИЯ

Новый главный тренер АЕК Маноло Хименес в субботу прилетел в Афины и подписал с клубом контракт на два года. Первую тренировку соперников "Зенита" в Лиге Европы испанец провел в минувшее воскресенье. Проживать бывший наставник "Севильи" будет в Спате, неподалеку от нового тренировочного комплекса клуба, который откроется в конце октября. (sportingreece)