Газета Спорт-Экспресс № 88 (5558) от 25 апреля 2011 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 3

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

Чемпионат. Матчи 34-го тура

ПАВЛЮЧЕНКО ЗАБИЛ 8-й ГОЛ В ЧЕМПИОНАТЕ

Манчестер Юнайтед - Эвертон - 1:0 (Эрнандес, 83). 75 300.

Главный тренер "МЮ" Алекс Фергюсон в преддверии игры Лиги чемпионов с "Шальке", которая состоится уже завтра, дал возможность отдохнуть Видичу, Эвра, Кэррику и Гиггзу, в то время как на поле появились Фабиу, Гибсон, Эванс и Андерсон. Впрочем, по ходу матча Фергюсон все же был вынужден бросить в бой Гиггза и Эвра. Хозяева весь матч осаждали ворота "Эвертона", нанеся по воротам ливерпульцев 21 удар (гости только дважды побеспокоили ван дер Сара), однако блестяще действовал голкипер Ховард. В одном из эпизодов он каким-то чудом отразил удар в упор Эрнандеса, однако в конце концов мексиканец добился своего. Валенсия сделал хорошую подачу с правого фланга, а на дальнем углу вратарской Эрнандес перепрыгнул Дистена и переправил мяч в ворота. "У наших соперников остается все меньше матчей, чтобы догнать нас, - сказал после игры довольный Фергюсон. - Знаете, я наслаждаюсь этим ключевым отрезком сезона, когда важные встречи идут одна за другой, и, думаю, все будет хорошо. Меня удивляет, что СМИ нагнетают обстановку, говоря, что нам еще играть с "Челси" и "Арсеналом" и они могут победить нас. Но почему нам самим не обыграть их? Я говорю футболистам, чтобы они забыли все эти глупости и просто играли в футбол. Что касается Эрнандеса, то он оказался даже лучше, чем все ожидали. Ведь это его первый год в английском футболе, и предполагали, что он уйдет на адаптацию". Российский полузащитник "Эвертона" Динияр Билялетдинов провел на поле первый тайм, а в перерыве его заменил Кэйхилл.

Челси - Вест Хэм - 3:0 (Лэмпард, 44. Торрес, 84. Малуда, 90+3). 41 656.

Нападающий хозяев Торрес наконец-то открыл счет голам за "Челси". На это испанцу понадобилось 14 матчей или 903 минуты. Получив пас от Анелька, Торрес красиво обыграл защитника и с разворота левой ногой послал мяч в угол ворот. "Конечно, когда переходил в "Челси", не ожидал, что дебютный мяч будет так нескоро. Но влиться в команду в середине сезона очень сложно. Я все равно упорно продолжал работать на тренировках, и благодаря моим товарищам сумел наконец отличиться. Теперь на меня будут оказывать меньше давления, и я буду получать удовольствие от игры", - сказал после финального свистка испанец. Перед матчем над стадионом "Стэмфорд Бридж" разразилась сильнейшая гроза и игра проходила на залитом водой поле. В таких условиях "Вест Хэм" даже превзошел хозяев по числу созданных моментов, однако все усилия "молотобойцев" свели на нет вратарь "Челси" Чех, а также собственная неточность. Российский полузащитник "синих" Юрий Жирков весь матч провел на скамейке запасных.

Тоттенхэм - Вест Бромвич - 2:2 (ПАВЛЮЧЕНКО, 27. Дефо, 66 - Одемвингие, 5. Кокс, 81). 36 160.

В последних семи матчах "Тоттенхэм" одержал только одну победу при пяти ничьих, и заметно усложнил себе жизнь в борьбе за место в Лиге чемпионов. "Шпорам" не помог и гол Романа Павлюченко, ставший для него восьмым в текущем розыгрыше премьер-лиги: россиянин ударом из-за пределов штрафной послал мяч точно в дальний нижний угол ворот. Форвард "Вест Бромвича" Одемвингие отличился в чемпионате уже 13-й раз - лучший результат в истории клуба, и у нигерийца есть еще четыре матча, чтобы поднять эту планку. С приходом в середине февраля на пост главного тренера Роя Ходжсона гости проиграли только одну встречу из девяти и практически обеспечили себе место в премьер-лиге на будущий сезон.

Ливерпуль - Бирмингем - 5:0 (Макси Родригес, 7, 66, 73. Кайт, 23. Коул, 86). 44 734.

"Ливерпуль" обыграл "Бирмингем" в чемпионате Англии впервые с 2004 года, а аргентинец Макси Родригес сделал первый хет-трик в составе "красных".

Сандерленд - Уиган - 4:2 (Гьян, 55. Хендерсон, 66, 77. Сессеньон, 73, с пенальти - Диаме, 52. Ди Санто, 90). 39 650.

"Сандерленд" выиграл в премьер-лиге впервые с 22 января. Неудачная серия "черных котов" длилась девять матчей - одна ничья и восемь поражений.

Астон Вилла - Стоук Сити - 1:1 (Бент, 43 - Джоунс, 20). 35 235.

Блэкпул - Ньюкасл - 1:1 (Кэмпбелл, 32 - Левенкрандс, 17). 16 003.

Вулверхэмптон - Фулхэм - 1:1 (Флетчер, 22 - Джонсон, 79). 28 825.

Дмитрий ГИРИН

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 31-го тура

Айнтрахт - Бавария - 1:1 (Роде, 54 - Гомес, 89, с пенальти). 51 500.

Все с нетерпением ждали встречи президента "Баварии" Ули Хенесса и тренера "Айнтрахта" Кристофа Даума, враждующих уже 22 года. Но она не состоялась - мюнхенец был на трибуне, а наставник хозяев у кромки поля. Правда, Даум концовку матча не увидел - его на 90-й минуте удалили в раздевалку за то, что он что-то сказал четвертому судье. Как потом рассказал наставник "Айнтрахта", он просто спросил, почему к основному времени добавлено целых 4 минуты. Ничья в этом матче никого не порадовала - одно набранное очко несильно помогло "Айнтрахту" в борьбе за выживание, а "Бавария" пропустила на третье место "Ганновер". Поведя 1:0, хозяева вполне могли забить еще, но не использовали ряд верных шансов. В концовке уже давила "Бавария", сравнявшая счет после спорного пенальти. Впрочем, до этого судья Дреес должен был назначить в ворота хозяев два одиннадцатиметровых - за снос Мюллера и за игру рукой в своей штрафной площади хавбека "Айнтрахта" Кларка.

Боруссия М - Боруссия Д - 1:0 (Идриссу, 35). 54 057.

В случае удачного расклада дортмундцы уже в субботу могли отпраздновать чемпионство. Однако после поражения в Менхенгладбахе и победы "Байера" их отрыв от леверкузенцев сократился до 5 очков. До перерыва гости играли несколько самоуверенно, порой небрежно, и после явной ошибки защитника Суботича пропустили гол. Во втором тайме команда Юргена Клоппа, которую поддерживали приехавшие в Менхенгладбах 20 тысяч болельщиков из Дортмунда, была уже похожа на себя образца этого сезона, но сквитать счет не смогла - хозяев выручили перекладина, штанга и везение.

Байер - Хоффенхайм - 2:1 (Кадлец, 40. Видаль, 51 - Сигурдссон, 28). 29 313.

После разгрома в предыдущем туре в Мюнхене (1:5) леверкузенцы сумели собраться и добыть важную победу, которая, по сути, гарантирует им участие в Лиге чемпионов. "Байер" начал субботний матч слабо, и команде еще повезло, что Сигурдссон при счете 1:0 в пользу гостей попал в штангу. В центре внимания был главный тренер хозяев Юпп Хайнкес, который прибыл на матч не в лучшем физическом состоянии - на неделе у него была температура 39. Впрочем, болельщики тренера не пожалели: в концовке матча они скандировали: "Хайнкес - в Лигу Европы!" Как известно, наставник "Байера" в следующем сезоне возглавит "Баварию", шансы которой на попадание в Лигу чемпионов ухудшились после ничьей в этом туре.

Шальке - Кайзерслаутерн - 0:1 (Лакич, 42). 61 673.

Главный тренер "Шальке" Ральф Рангник перед полуфиналом Лиги чемпионов с "Манчестер Юнайтед", который пройдет уже во вторник, не выпустил в стартовом составе сразу пять основных игроков. Болельщики на трибунах живо отреагировали на недавнее признание вратаря Нойера в том, что он перейдет в "Баварию". При этом многие фаны развернули плакаты, на которых были такие слова: "Ты остаешься наш Ману". Правда, были и другие послания, например, такие: "Как вратарь ты - номер 1, как человек - 0".

Фрайбург - Ганновер - 1:3 (Розенталь, 79 - Абделлауэ, 24. Шлаудрафф, 31. Рауш, 58). 24 000.

Гости использовали почти все созданные моменты. Лучшими в их составе были хавбек Рауш, включенный Bild в символическую сборную тура, и форвард Шлаудрафф, удачно заменивший дисквалифицированного Я Конана.

Штутгарт - Гамбург - 3:0 (Какау, 6. 88. Гентнер. 78). 39 000.

Героем матча стал бразилец с немецким паспортом Какау. Форвард сделал дубль, играя на уколах, - ради того, чтобы помочь команде, он отложил операцию. Хозяева сделали большой шаг к выживанию в бундеслиге, а "Гамбург" теперь может разве что мечтать о еврокубках. Российский форвард "Штутгарта" Павел Погребняк, который в предыдущем матче против "Кельна" не играл из-за перебора желтых карточек, на этот раз остался в запасе.

Санкт-Паули - Вердер - 1:3 (Бартельс, 29 - Торандт, 50, в свои ворота. Писарро, 73, 74). 24 487.

Ефим ШАИНСКИЙ

* * *

Главный тренер "Ганновера" Мирко Сломка обвинил "Баварию" в нарушении правил честной игры: мюнхенцы, борющиеся с его командой за третье место в бундеслиге, вдруг объявили об интересе к приобретению форварда ганноверцев Дидье Я Конана. "Воспринял эту новость очень серьезно. Полагаю, "Бавария" решила таким образом создать нам проблемы", - заявил Сломка газете Bild am Sonntag. Я Конан, чей контракт предусматривает возможность ухода в другой клуб за 10 миллионов евро отступных, забил в текущем розыгрыше бундеслиги 13 голов. (AFP)

* * *

Нападающий "Кельна" Лукас Подольски заявил, что останется в клубе и в будущем сезоне, несмотря на то, что команда еще не гарантировала себе место в бундеслиге. (AFP)

ИТАЛИЯ

Чемпионат. 34-й тур

Брешиа - Милан - 0:1 (Робинью, 82). 22 123.

Игроки "Милана" выходили на матч, уже зная результаты матчей с участием конкурентов, и прекрасно понимая, что победа практически гарантирует им скудетто. Это не могло сказаться на их настрое - гости атаковали весь матч, однако забить смогли лишь в концовке: Кассано умным пасом вывел Робинью один на один с вратарем, и бразилец свой шанс не упустил. Правда, незадолго до финального свистка испортить настроение "Милану" мог Дзанетти, но его удар в дальний верхний угол из пределов штрафной в красивом броске отразил Аббьяти. "Это очень большой шаг вперед для нас, - сказал после игры главный тренер красно-черных Массимилиано Аллегри. - Теперь от чемпионства нас отделяют всего четыре очка. Теперь мы немного отдохнем в пасхальные каникулы, а в среду начнем готовиться к матчу с "Болоньей". Игра не будет простой, ведь соперник еще не обеспечил себе место в серии А".

Палермо - Наполи - 2:1 (Бальцаретти, 38. Бово, 45, с пенальти - Кавани, 2, с пенальти). 26 778.

После возвращения Делио Росси на пост главного тренера "Палермо" сицилийцы сначала упустили победу в игре с "Чезеной", но затем добились успеха во встречах с далеко не слабыми соперниками - "Ромой" и теперь вот "Наполи". Главный тренер неаполитанцев Вальтер Маццари после матча сказал, что все дело в психологии. "Как только мы приближаемся к цели на расстояние вытянутой руки, то сразу разваливаемся. Любой, кто играл в футбол, знает - при борьбе за самые высокие цели нужно контролировать свои эмоции, у нас же это пока не получается", - констатировал он.

Интер - Лацио - 2:1 (Снайдер, 40. Это'О, 53 - Сарате, 24, с пенальти). 57 830. Удаления: Жулиу Сезар ("Интер"), 22. Маури ("Лацио"), 66.

Перед матчем из лагеря "Лацио" раздавались заявления, что команда намерена побороться с "Интером" за третье место, обладатель которого на будущий сезон попадает сразу в групповой этап Лиги чемпионов. И поначалу эти надежды римлян начали осуществляться - вратарь хозяев Жулиу Сезар сбил Сарате, получил красную карточку за фол "последней надежды", а сам пострадавший уверенно реализовал пенальти. Однако больше поводов для радости у гостей не было. Снайдер сравнял счет блестящим ударом со штрафного, а Это'О воспользовался ошибкой Бьявы, который некстати поскользнулся перед собственной штрафной, и камерунец оказался один перед воротами. Ну а после матча довольный тренер "Интера" Леонардо заявил, что его команда все еще надеется на скудетто.

Ювентус - Катания - 2:2 (Дель Пьеро, 19, с пенальти, 38 - Гомес, 81. Лоди, 90+5). 22 000.

После упущенной на пятой добавленной минуте победы представители "Ювентуса" дружно обрушились на судью Бергонци. По мнению туринцев, он ошибочно назначил штрафной, с которого Лоди и сравнял счет. Справедливости ради главный тренер "Юве" Луиджи Дель Нери сказал, что его команда допустила шесть грубых ошибок, за что и была в итоге наказана. Свой второй гол в матче Дель Пьеро забил после хорошего прострела Красича с правого фланга.

Удинезе - Парма - 0:2 (Амаури, 12, 90+1). 19 518. Удаление: Инлер ("Удинезе"), 20.

В первой половине сезона, выступая за "Ювентус", Амаури не смог отличиться ни разу, в то время как в 11 матчах в футболке "Пармы" забил уже семь мячей.

Рома - Кьево - 1:0 (Перротта, 4). 35 000.

Бари - Сампдория - 0:1 (Поцци, 59, с пенальти). 14 881. Удаление: Поли ("Сампдория"), 90+3.

Болонья - Чезена - 0:2 (Джаккерини, 47. Малонга, 84). 21 458.

Кальяри - Фиорентина - 1:2 (Коссу, 46 - Черчи, 45+1. 50). 10 000.

Дженоа - Лечче - 4:2 (Флоро Флорес, 10, 62. Паласио, 42, 53 - Ди Микеле, 3, 30). 21 369.

Дмитрий ГИРИН

Бомбардиры : ДИ НАТАЛЕ (Удинезе), КАВАНИ (Наполи) - 26. Это'О (Интер) - 20. Ди Вайо (Болонья) - 19.

ФРАНЦИЯ

Кубок лиги. Финал

Марсель - Монпелье - 1:0 (Тайво, 81). 80 000.

"Марсель": Манданда, Фанни, С.Диавара, Хайнце, Тайво, Мбиа (Каборе, 7), Бен.Шейру, Лучо Гонсалес (Абриэль, 85), Вальбуэна (Дж.Айю, 90), А.Айю, Жиньяк.

"Марсель" выиграл почетный трофей второй сезон подряд. Как резонно заметил президент клуба Жан-Клод Дассье, "Лилль", с которым идет борьба за чемпионский титул, тоже рассчитывает на дубль - "Бульдоги" сыграют 14 мая в финале Кубка Франции с "ПСЖ", но "мы-то уже проделали 50 процентов пути". Курьезно, но факт: при Дассье и русской владелице "Марселя" Маргарите Луи-Дрейфюс команда за год завоевывает четвертый трофей (включая выигрыш чемпионства-2010 и Суперкубок страны), а при скончавшемся в июле 2009 года Робере Луи-Дрейфюсе, который вкладывал в клуб и деньги, и душу, он за 12 лет не смог выиграть вообще ничего, хотя команда дважды участвовала, например, в финалах Кубка УЕФА.

На "Стад де Франс" "Марсель", как обычно в последнее время, был неприступен, физически силен… и не зрелищен. Кроме удара на 32-й минуте в штангу Вальбуэна, самого активного на поле, даже отметить нечего. Жиньяк нестабилен, Лучо Гонсалес - тень себя прошлого. Бедный на моменты матч при обилии силовой борьбы. Но результат, добытый благодаря удару со штрафного покидающего клуб по окончании сезона Тайво, есть. Ложка дегтя для "Марселя" - травма приводящей мышцы у камерунца Мбиа, добавившаяся к трехматчевой дисквалификации нападающего Лоика Реми.

Александр ПРОСВЕТОВ

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

Первый полуфинальный матч Лиги чемпионов "Шальке" - "Манчестер Юнайтед" будет судить бригада испанских арбитров во главе с Карлосом Веласко Карбальо. (УЕФА)

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат

Плей-офф 1

Матч 4-го тура. Стандард - Локерен - 3:0.

Матч 5-го тура. Генк - Гент - 3:0.

Генк - 41, Стандард, Андерлехт - 37 (4), Брюгге - 32 (4), Гент - 32, Локерен - 27 (4).

Плей-офф 2

4-й тур. Группа А. Серкл Брюгге - Мехелен - 3:1. Льерс - Сент-Трюйден - 1:1.

Серкл Брюгге - 6, Льерс, Мехелен - 5, Сент-Трюйден - 3.

Группа В. Зюлте-Варегем - Кортрейк - 2:0. Вестерло - ЖБА - 1:0.

Вестерло - 8, Зюлте-Варегем - 7, ЖБА - 5, Кортрейк - 1.

Плей-офф 3

4-й тур. Шарлеруа - Эпен - 2:2.

Эпен - 10, Шарлеруа - 4.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 32-го тура

АДО Ден Хаг - Твенте - 1:2.

Единственный мяч у хозяев забил Дмитрий Булыкин, проведший весь матч. На счету российского форварда 19 голов в чемпионате, и он отстает от лучшего бомбардира Юнкера на один мяч.

Виллем II - АЗ - 2:1. Победный гол забил Евгений Левченко. Хераклес - Де Графсхап - 2:0. Рода - НАК - 5:1. ВВВ-Венло - Херенвен - 2:2.

Твенте - 68, ПСВ - 65 (31), Аякс - 64 (31), АЗ - 56, Рода, АДО Ден Хаг - 54...

ДАНИЯ

Чемпионат. Матчи 26-го тура

Оденсе - Норшелланн - 1:2. Мидтьюлланн - Хорсенс - 1:0. Люнгбю - Копенгаген - 1:2. Брендбю - Эсбьерг - 3:0.

Копенгаген - 67, Оденсе - 41, Брендбю - 39, Мидтьюлланн - 38, Силькеборг - 35, Хорсенс - 31, Сендерьюске, Норшелланн - 30, Люнгбю - 29, Рандерс - 28, Ольборг - 27, Эсбьерг - 25.

Бомбардир: Н'ДОЙ (Копенгаген) - 19.

РУМЫНИЯ

Чемпионат. Матчи 28-го тура

Спортул - Пандурий - 2:1. Астра - Рапид - 0:0. Виктория - Университатя Кл - 0:2. ЧФР - Васлуй - 1:0. Тимишоара - Тэргу - 0:0.

Тимишоара - 53, Оцелул - 53 (27), Васлуй - 51, Рапид - 46, Стяуа - 46 (27)...

ТУРЦИЯ

Чемпионат. Матчи 30-го тура

Эскишехирспор - Трабзонспор - 0:0. Карабюкспор - Сивасспор - 2:1. Бурсаспор - Манисаспор - 2:1. Галатасарай - Кайсериспор - 1:1.

Трабзонспор - 70, Фенербахче - 67 (29), Бурсаспор - 55, Газиантепспор - 49 (29), Эскишехирспор, Кайсериспор - 44...

УКРАИНА

Чемпионат. Матчи 26-го тура

Шахтер - Металлист - 2:1 (Алекс Тейшейра, 18. Эдуарду да Силва, 87 - Девич, 77). 38 712.

В центральном матче тура решался вопрос, сумеет ли "Металлист" превратить в реальность свои намерения стать "третьей силой" украинского чемпионата и включиться в борьбу за вторую путевку в Лигу чемпионов с киевским "Динамо"? Не сумел и, более того, потерпел первое поражение в чемпионате на чужом поле. Что касается "Шахтера", у которого в игре с харьковчанами на первые роли вышли футболисты, не каждый раз попадающие в основной состав, то оранжево-черные вплотную приблизились к очередному чемпионскому титулу. 1 мая "Шахтер" встречается в Киеве с "Динамо", и подопечным Мирчи Луческу достаточно сыграть с командой Юрия Семина вничью, чтобы досрочно завоевать золотые медали.

Юрий ЮРИС

Арсенал - Динамо - 0:3 (Ярмоленко, 9. Шевченко, 41. О.Гусев, 88). 4 200.

Отслеживая события проходившего параллельно матча в Донецке, команда Юрия Семина в столичном дерби разгромила "Арсенал". Шевченко, почти не игравший в последнее время и по семейным обстоятельствам больше находившийся с сыновьями в Лондоне, провел на поле больше тайма и забил впечатляющий гол. Михалик после продолжительного отсутствия возвратился в строй, но уже по истечении получаса игры получил сильный удар по многострадальному колену и во избежание рецидива был заменен. Россияне Ещенко и Р.Гусев сыграли за "канониров" весь матч, Самодин снова остался в запасе.

Кривбасс - Днепр - 0:3 (Шахов, 3. Селезнев, 20, 40). 9 667.

Камня на камне не оставив от практически вырвавшихся из зоны вылета географических соседей, все более стабильно играющая в последнее время команда Хуанде Рамоса сохранила реальные шансы на бронзу. Форвард "Днепра" Селезнев еще больше оторвался от своих преследователей в бомбардирской гонке - теперь на его счету 17 мячей.

Карпаты - Таврия - 1:0 (Федецкий, 40). 10 000. Удаления: Голодюк ("Карпаты"), 17. Донец ("Таврия"), 75.

Даже оставшись в дебюте встречи в меньшинстве, "Карпаты" одержали победу, позволившую досрочно закрепиться на пятом месте и обеспечить себе путевку в Лигу Европы.

Металлург З - Ворскла - 2:0 (Песков, 9, в свои ворота. Жуниор, 90+1). 5 500.

Запорожцы вновь удивили: отняв очки у "Динамо" и обыграв одноклубников в Донецке, они взяли верх над крепким середняком, сохранявшим надежду на еврокубковое шестое место. Но даже этот успех вряд ли спасет их от вылета.

Волынь - Оболонь - 1:0 (Стевич, 55). 4 500.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. 1-6-е места

Матчи 34-го тура. Данди Юнайтед - Килмарнок - 4:2. Алексей Еременко играл за гостей весь матч. Хартс - Мотеруэлл - 3:3.

Рейнджерс - 80 (33), Селтик - 79 (32), Хартс - 62, Данди Юнайтед - 55, Килмарнок - 47, Мотеруэлл - 45.

ИРАН

Португалец Карлуш Кейрош, совсем недавно возглавивший сборную Ирана, столкнулся с непредвиденными обстоятельствами и может прекратить работу в азиатской сборной. Иранская футбольная федерация (ИФФ) должна срочно решить вопрос с выплатой зарплаты Кейрошу и его помощникам и решить ряд других вопросов. Дело в том, что из-за разногласий между правительством Ирана и парламентом страны счета банка, спонсирующего контракт португальца, оказались заблокированными. Теперь ИФФ вынуждена искать альтернативные источники для того, чтобы Кейрош получил свою первую зарплату вовремя и продолжил работу со сборной страны, сообщает persianfootball.com. 58-летний специалист, ранее работавший в мадридском "Реале", "Манчестер Юнайтед" и сборной Португалии, был утвержден на должности главного тренера сборной Ирана 4 апреля нынешнего года.

Арсен САРКИСЯН