Газета Спорт-Экспресс № 283 (6051) от 13 декабря 2012 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

АРШАВИН И ПОГРЕБНЯК ВНЕ ЗАЯВОК

Чемпионат. Перенесенный матч 2-го тура

Сандерленд - Рединг - 3:0 (Маклин, 3. Флетчер, 28. Сессеньон, 90+4). 37 723. Благодаря этому успеху "Сандерленд" покинул зону вылета и с 16 очками поднялся на 15-е место в таблице. "Рединг" с 9 баллами остался на 19-й строчке. Российский нападающий Павел Погребняк не попал в заявку гостей на матч.

Манчестер Юнайтед - 39, Манчестер Сити - 33, Челси - 29, Эвертон, Тоттенхэм, Вест Бромвич - 26…

* * *

Кубок лиги. Матчи 1/4 финала

Брэдфорд (D-4) - Арсенал - 1:1 (Томпсон, 16 - Вермален, 88). Пенальти - 3:2. 23 971. Поражение "Арсенала" тем более сенсационно, что, в отличии от прежних стадий турнира, лондонцы играли практически основным составом. Отсутствовали только Артета, вместо которого на поле вышел Коклен, да на острие атаки не было Жиру - француза заменил Подольски. Аршавин во втором матче подряд не вошел в заявку.

В серии пенальти "Брэдфорд" поначалу вел 2:0 после неудач Касорлы и Шамаха, однако голкипер "канониров" Щенсны отбил два удара хозяев поля. Роковым стал промах капитана "Арсенала" Вермалена, выполнявшего последний удар в серии, - бельгиец запустил мяч мимо ворот. Любопытно, что "Брэдфорд" за последние три года выиграл все девять серий пенальти.

"Это был отличный, настоящий кубковый английский матч на тяжелом поле. И мне, в общем, не в чем упрекнуть своих футболистов. Команда старалась, но нужно отдать должное "Брэдфорду". В кубковых матчах шанс есть у любой команды. Так что нам надо пережить эту неудачу как часть нашей профессии и готовиться к следующему матчу", - сказал главный тренер "Арсенала" Арсен Венгер.

Норвич - Астон Вилла - 1:4 (Морисон, 19 - Холман, 21. Вайманн, 79, 85. Бентеке, 90+1). 26 142.

Дмитрий ГИРИН

ИСПАНИЯ

Кубок. 1/8 финала. Первый матч

Осасуна - Валенсия - 0:2 (Парехо, 48. Сольдадо, 90+3). 10 885. Команды провели в Памплоне второй поединок за четыре дня. Как и в чемпионате, победу одержали гости, которые при новом главном тренере Эрнесто Вальверде идут без осечек (три победы с общим счетом 4:0). "Лучший бомбардир "Валенсии" Сольдадо, забивший в трех декабрьских матчах четыре гола, вновь не стал праздновать взятие ворот "Осасуны", за который выступал в сезоне-2006/07. Ответный матч состоится 18 декабря.

Алексей СЕРГУНИН

ИТАЛИЯ

Кубок. Матч 1/8 финала

Рома - Аталанта - 3:0 (Пьянич, 21. Освальдо, 31. Дестро, 51). Удаление: Освальдо ("Рома"), 55.

* * *

Полузащитник "Фиорентины" Рубен Оливера получил четыре матча дисквалификации. В матче 16-го тура против "Ромы" Оливера после совершенного им фола умышленно наступил на ногу игроку римского клуба Миралему Пьяничу. Арбитр не увидел произошедшего после нарушения и дал уругвайцу только желтую карточку. Во вторник дисциплинарный комитет рассмотрел этот инцидент и вынес соответствующее решение.

AP, Андрей БЕЛЯКОВ

* * *

Несмотря на публичные извинения, защитник "Ювентуса" Леонардо Боннучи все же дисквалифицирован на один матч серии А и оштрафован на 2 тысячи евро. Такое наказание он получил за симуляцию в игре против "Палермо".

Football Italia,
Андрей БЕЛЯКОВ

* * *

Миланский "Интер" готов заплатить от 25 до 30 миллионов евро за нападающего дортмундской "Боруссии" Роберта Левандовски. Польским форвардом интересуется и главный противник "Интера" в борьбе за чемпионство туринский "Ювентус". В нынешнем сезоне Левандовски сыграл за свой нынешний клуб в 15 матчах, в которых забил 9 мячей.

Bild, Андрей БЕЛЯКОВ

* * *

Президент "Сантоса" Луис Алвару де Оливейра Рибейру подтвердил информацию о том, что бразильский клуб сделал "Милану" предложение по трансферу нападающего Робинью. "Робинью хочет вернуться в Бразилию, то есть в "Сантос". Мы сделали предложение отличное от изначальных требований "Милана". Мы надеемся, что в ходе переговоров нам удастся договориться", - заявил Рибейру.

Football Italia, Андрей БЕЛЯКОВ

* * *

Полузащитник "Милана" Найджел де Йонг во вторник перенес операцию на ахилле левой ноги, который он повредил во время поединка 16-го тура серии А с "Торино" (4:2). Ориентировочный срок восстановления составит около шести месяцев.

Football Italia, Алексей СЕРГУНИН

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Матчи 17-го тура

Валансьен - Пари Сен-Жермен - 0:4 (Ибрагимович, 28, 49, 54. Лавесси, 82). 23 021. "ПСЖ" во второй раз подряд взял верх с любимым счетом. С тем же результатом он победил в субботу "Эвиан", ранее в 14-м туре - "Труа", в 6-м - "Бастию" (на выезде), а еще - загребское "Динамо" в Лиге чемпионов. Между тем "Валансьен" в восьми предыдущих домашних матчах не потерпел ни одного поражения, набрав в них 18 очков. Успешнее на своем поле выступал только "Лион" (21 очко из 24 возможных). Ибрагимович, до этого сделавший во французском чемпионате пять дублей, впервые отметился в турнире хет-триком и довел свой бомбардирский счет до 17 голов в 14 матчах.

Ницца - Ренн - 1:0 (Цвитанич, 66, с пенальти). 8057. Удаления: Кана-Бийик, 53. Джеббур (оба - "Ренн"), 64. "Победили мошенники", - заявил главный тренер "Ренна" Фредерик Антонетти, считающий, что арбитр Николя Ренвиль неправильно предъявил еще до перерыва первую желтую карточку Кана-Бийику, а к пенальти и удалению Джеббура привел нырок Ботеака. Эпизоду с пенальти, кстати, предшествовал не зафиксированный у Цвитанича офсайд. Реализовав 11-метровый, 28-летний аргентинец хорватского происхождения, забил свой 8-й гол в первенстве. "Ницца", неудачно стартовав, взяла в последних семи турах 17 очков, ни разу не проиграв.

Лилль - Тулуза - 2:0 (Баша, 55. Пайет, 83). 35 264.

Александр ПРОСВЕТОВ

Лион - 34 (16), ПСЖ - 32, Марсель - 29 (16), Сент-Этьен, Бордо - 26 (16), Валансьен, Ницца, Ренн - 26…

* * *

"Лион", которому в воскресенье предстоит встреча на выезде с "ПСЖ", лишился на три последних матча года обоих диспетчеров. В очередной раз травмировался Гуркюфф - у него проблема с приводящей мышцей. А у Гренье повреждение задней поверхности бедра. (L'Equipe)

* * *

Обзавестись центром подготовки молодежи в бретонском городке Плугастель клубу "Брест" помешали… улитки. Там водится редкий вид этих созданий, и потому защитники природы добились через суд запрета на создание футбольной базы. Теперь "Брест" вынужден срочно искать иное решение вопроса. Если до конца следующего сезона у клуба не будет центра подготовки, он не сможет играть в высшем дивизионе. (L'Equipe)

ГРЕЦИЯ

ПАОК объявил о подписании контракта с 33-летним полузащитником сборной Греции Костасом Кацуранисом. Контракт игрока с "Панатинаикосом" был расторгнут в октябре, и в клуб Ивана Саввиди он пришел как свободный агент. Соглашение с ПАОК рассчитано на полтора года. (paokfc)

ЧЕХИЯ

Вратарь "Челси" и сборной Чехии Петр Чех по итогам опроса спортивных журналистов стал лучшим игроком года в своей стране и получил "Золотой мяч". Чех набрал 887 баллов, ставший вторым защитник "Вердера" Теодор Гебре Селассие - 574, Давид Лафата ("Яблонец") - 508. (ФАЧР)