"В ДЕТСТВЕ Я БОГОТВОРИЛ КРИШТИАНУ. НО ЭТО УЖЕ В ПРОШЛОМ"
– Говорят, "Реал" – "ПСЖ" – это досрочный финал ЛЧ. Вы согласны?
– Да. Это встреча двух лучших клубов мира. Ок, лучший клуб один, и это "Реал" – он выиграл два Кубка ЛЧ подряд, а мы пока только набираем обороты. Уверен, это будет невероятное противостояние – мы приедем на "Сантьяго Бернабеу" с намерением пройти дальше.
– Какие ощущения перед первым визитом на главный мадридский стадион?
– Мне уже повезло играть на аренах с историей, но никогда на "Сантьяго Бернабеу". Это будет мой дебют, и мне бы хотелось оказаться на нем за день до матча, чтобы спокойно осмотреться, все изучить и подготовиться к игре.
– Иной раз футболист может оставить свой след на стадионе благодаря отменной игре. Это является для вас дополнительной мотивацией?
– Мотивация и так высока – это 1/8 финала, очень важный матч. Мы знаем, что в Мадриде имеем шанс отправить послание всему миру. В этой игре может быть переписана история нашего клуба – ведь встречаемся мы с действующим чемпионом, так что все игроки заряжены только на победу.
– Вам не мешает знание великой истории соперника и его многочисленные титулы?
– Необходимо уважать такие высокие заслуги, но когда мы окажемся на поле, времени на уважение не останется. Нужно будет показывает все свое мастерство.
– Что вам больше всего нравится в "Реале"?
– Главным образом, цельность мадридской команды. На каждой позиции играет звездный футболист, лучший в своем амплуа, причем все вместе они выступают долгие годы.
– Игра против Роналду – еще одна встреча с идолом?
– Да, само собой, Криштиану – мой детский кумир, и я был счастлив познакомиться с ним, когда приезжал в Вальдебебас (тренировочная база "Реала". – Прим. Е.Б.). Но сейчас мы – соперники, и на кону важная победа. Так что все равно, кто стоит напротив нас – все, чего нам хочется, это выигрывать, выигрывать и выигрывать. Я боготворил его, когда был маленьким, но сейчас все закончилось. Я приеду на "Сантьяго Бернабеу" играть и побеждать.
– Но он продолжает оставаться образцом для вас?
– Разумеется, у таких игроков можно многому научиться. А как иначе, ведь пять "Золотых мячей" говорят сами за себя. Роналду – невероятный футболист, но и в Париже со мной играют такие же. Здесь есть Неймар, который для меня футболист того же калибра – они с Криштиану практически на одном уровне. У Кавани, как нападающего, я тоже многому учусь.
Kylian Mbappe to @marca: "I adored Cristiano Ronaldo when I was little, but that's over.” ? pic.twitter.com/L6lNCpAZ3i
– France Football ?? (@FrenchFutbol) 27 декабря 2017 г.
"НЕЙМАР НА ПОЛЕ И В ЖИЗНИ – ДВА РАЗНЫХ ЧЕЛОВЕКА"
– Ваше атакующее трио – MCN (Мбаппе, Кавани, Неймар) – сейчас на коне. Важно сохранить бомбардирский запал?
– Если честно, мы вообще не думаем об этом. Нам важно быть не лучшим нападением в мире, а сильнейшим клубом планеты. Мы жаждем побед. Классно, что мы столько забиваем и нас называют самым ярким нападением, но это не дает никаких гарантий. Побеждает вся команда, целиком. Очевидно, что иметь хорошего форварда – это важно, но еще важнее добиваться успехов.
– "ПСЖ" в последние годы – вечный претендент на европейскую корону. Как вы считаете, с нынешним первоклассным составом час парижан настал?
– А почему нет? Мы отлично провели групповой этап ЛЧ и имеем все шансы показать миру, что способны выбить из борьбы победителя двух последних розыгрышей турнира. На нас ничего не давит, мы играем с холодной головой, делаем свое дело и отдадим себя без остатка, чтобы пройти дальше.
– Неймар выступает вашим учителем. Наслаждаться его игрой на поле – это путь к успеху?
– Люди со стороны видят на поле не того Неймара, каким он является на самом деле. Им кажется, что его футбольное поведение и образ жизни – знак того, что он думает только о развлечениях, что он эгоист и сосредоточен только на себе. Но когда вы сближаетесь, становитесь одноклубниками и друзьями, то сразу становится понятно, что в нем нет и следа того, в чем его обвиняют болельщики. Он – замечательный человек, интересующийся жизнью окружающих, отличный друг, он всегда работает для блага команды. Действительно, его манера игры предполагает много дриблинга, но не нужно просить его перестать это делать, потому что у него это здорово получается. В плане финтов ему никто в подметки не годится, и он может привести нас к титулам – нужно ценить это.
– У вас нет странного чувства – вы будете сражаться с командой, в которой сами могли оказаться этим летом?
– Нет, это просто часть футбольной карьеры. Было много слухов о моем переходе в "Реал", мы действительно обсуждали связанные с этим вопросы, но сейчас это уже в прошлом и для меня, и для мадридской команды. Я играю в "ПСЖ" и буду защищать его цвета на 100 процентов.
– Гегемония "Барселоны" и "Реала", на ваш взгляд, еще продолжается?
– Они доминировали в футболе в последние годы, но сейчас, думаю, подтянулись и другие отличные команды. "Манчестер Сити" очень силен, мы способны на многое, "Ювентус", "Бавария"... Есть много тех, кто способен зайти далеко.
– Победа в противостоянии с "Реалом" станет главным доказательством амбиций парижского проекта?
– Без сомнений. Команда, которая выйдет победителем из этой пары, будет очевидным фаворитом на победу в ЛЧ. Если нам удастся выбить мадридцев из борьбы, у остальных соперников затрясутся коленки. И наоборот. Тот, кто пройдет дальше, будет наводить ужас на другие команды.
Kylian Mbappe spoke exclusively to MARCA ?
– MARCA in English (@MARCAinENGLISH) 26 декабря 2017 г.
And he revealed that there was contact with @realmadriden in the summer ?
Now, he says it's "in the past".
QUOTES ?https://t.co/lE8Rmi6iwW pic.twitter.com/CIAjXJKXTU
"Я ХОЧУ СОБРАТЬ ПОЛНУЮ КОЛЛЕКЦИЮ ТРОФЕЕВ"
– Почему вы решили перейти в парижский клуб?
– Потому что это команда из моего родного города. Как если бы мадридскому мальчишке предложили выбор: играть за команду по соседству или уехать за рубеж. Нет, я хотел играть в "ПСЖ" и счастлив, что все так сложилось.
– Однако, вы еще молоды, и в будущем может произойти все что угодно.
– Да, это правда, мне пока совсем мало лет. У меня много времени, но, как я уже говорил, мне хочется играть в лучшей команде мира, а у "ПСЖ" есть все, чтобы ей стать. Если эта команда будет расти вместе со мной, не будет ни одной причины уходить из нее.
– Откуда взялась сумасшедшая скорость, которая отличает вашу игру? Это врожденное умение или результат долгих тренировок?
– Я всегда был быстрым футболистом, но и работать над этим мне пришлось довольно долго. Нужно всегда быть в форме, чтобы каждые два-три дня иметь возможность превозмогать высокую нагрузку.
– Вам только что исполнилось 19 лет, но за спиной уже целое море побитых рекордов. Например, самый молодой бомбардир в истории ЛЧ. Никому прежде не удавалось так много забивать в столь юном возрасте... Ваш секрет в голове или в ногах? Может быть, в вашем окружении?
– В первую очередь, это заслуга семьи. Она всегда рядом со мной. Когда вещи происходят так стремительно, как в моем случае, важно, чтобы рядом были люди, которые помогут не задрать нос и остаться крепко стоять на земле. Те, кто напомнит тебе, что все только началось, у тебя еще нет серьезных титулов, ты не побеждал ни в ЛЧ, ни на Кубке мира, нигде. Мне хочется собрать полную коллекцию трофеев, и для этого я работаю впоте лица.
– Разве не придает уверенности то, что в вашем случае все происходит гораздо быстрее, чем с другими футбольными звездами?
– Рекорды существуют, чтобы их преодолевать, и это добавляет уверенности, но с титулами ничего не сравнится. А тут мне пока нечем похвастать.
– В играх с "Реалом" вы встретитесь на поле с Рафаэлем Вараном. Еще один молодой французский игрок, чья карьера быстро пошла в гору. Вы общаетесь?
– Да, разумеется. Он – великолепный футболист и образец для подражания. Профессионал, который с уважением относится к соперникам и выиграл массу наград. Классно, что он играет в сборной Франции.
– В Испании так и не могут понять, как это возможно, что Бензема продолжают не вызывать в сборную. Как вы смотрите на эту ситуацию, будучи соотечественником нападающего "Реала"?
– Для нас он, в первую очередь, – отличный игрок. Но, если честно, я плохо знаю, что произошло, и мало что могу прокомментировать по этому вопросу. Мы видим ситуацию на расстоянии, должно быть, это то, что касается Карима и главного тренера сборной. В чем мы все точно уверены, так это в его игровых качествах, которые находятся на высочайшем уровне.
– У вас был кумир среди французских футболистов?
– Конечно – Зидан. Но вся Франция была в него влюблена. Каждый, кому нравится футбол, знает, что это выдающийся игрок. То, что он творит в "Реале", став его тренером, это потрясающе, потому что всем известно, что достигать успеха в этом клубе непросто. Он справился с давлением, возможно, потому что хорошо знал клуб со времен своей футбольной карьеры. Зидан завоевал всеобщее уважение, и я рад за него, за все, чего он смог достичь.
– ЧМ-2018 – у Франции есть шансы на победу?
– Можем сказать, что мы входим в число фаворитов – Испания, Англия, Бразилия, Германия и Франция. Мы будем среди тех, кто станет бороться за победу, и хотим показать, на что способны.
– Ваши пожелания на предстоящий год?
– Победа в ЛЧ с "ПСЖ" и на чемпионате мира с французской сборной.
Marca’s Cover | “Mbapp?: We’re going to the Bernabeu to leave a message to the world.” pic.twitter.com/SSxr2quViA
– Real Madrid Info (@RMadridInfo) 27 декабря 2017 г.