"Я просыпаюсь и думаю: "Вот дерьмо!" Самый страшный сон Джона Терри
Сомнения Роналду
21 мая 2008 года – точнее, на календаре было уже 22-е число, потому что матч заканчивался глубоко за полночь – Москва под проливным дождем готовилась отмечать победу одного из двух великих английских клубов. "МЮ" и "Челси" в первом в истории финале ЛЧ на территории России бились лбами 120 минут, но так и не определили победителя, оставив в протоколе двух авторов голов – Роналду (26’), Лэмпард (45’) – и продолжив выяснение отношений в серии пенальти.
Через пять лет в книге "Моя автобиография", в главе №17 – "Одна ночь в Москве" – Сэр Алекс Фергюсон, легендарный тренер "красных дьяволов", так будет вспоминать ту серию:
– Наш тренер вратарей собрал всю возможную информацию и подробно разобрал с Ван дер Саром на видео, куда может пробить каждый игрок "Челси". Несколько дней обсуждалась последовательность наших ударов. Все были в порядке, за исключением Роналду, который забивал каждый одиннадцатиметровый в течение сезона. Попытка Гиггза была самой лучшей – сильно, низом, рядом со штангой. Харгривз отправил мяч в девятку. Нани повезло – вратарь едва не спас ворота. Кэррик сильно пробил по центру. Роналду начал сомневаться и остановился.
23-летний португалец, в ту пору еще без единого "Золотого мяча" (через 10 лет у Роналду их будет пять), устроил странную пляску вместо разбега и пробил прямо в руки Чеху. Отойдя в сторонку после промаха, он не нашел сил, чтобы вернуться к партнерам, лег на газон и зарыдал.
"Я думал, что мы проиграем. Я думал, что это худший день в моей жизни", – скажет он после матча официальному сайту УЕФА. Дрогнул даже стальной Фергюсон: "Когда Роналду не забил, мне стало страшно".
До этого команды не промахивались, удар Криштиану шел третьим по счету, у "Челси" было на одну попытку больше, а значит – все шансы на победу.
Промах Терри
Третий удар лондонцев реализовал Лэмпард, без осечек обошлись Харгривз, Коул и Нани. На табло 4:4 и у "синих" – последний патрон в барабане. Тот выстрел должен был наносить Дрогба, но в конце второго овертайма ивуарийца удалили с поля за грубость.Сэр Алекс в своей книге признается, что, пока Терри, капитан "Челси", шел к мячу, он мысленно подбирал слова, которыми встретит команду в раздевалке:
– Джону Терри оставалось попасть в цель, чтобы подарить "Челси" победу. В тот момент я молчал и думал, что сказать игрокам. Знал, что после поражения со словами нужно быть поаккуратнее.
Терри избавил Фергюсона от сомнений. 27-летний защитник, лидер и "главная причина того, что "Челси" играл в финале" (послематчевые слова тренера лондонцев Авраама Гранта) пробил в штангу – на скользком от бесконечного дождя газоне у игрока поехала опорная нога, удар вышел неловким и смазанным. Впервые подобравшись так близко к дебютному "ушастому" Кубку в истории клуба, его капитан в последний момент упустил трофей из рук.
Из-за сырой погоды на праздничную вечеринку Фергюсону пришлось идти в кроссовках – тот столичный ливень за два с лишним часа напрочь испортил Сэру Алексу ботинки. Джону Терри он всего за несколько секунд испортил всю жизнь.
Насмешки
Да, после его промахафутболистам "МЮ" для победы требовалась еще одна ошибка "Челси", и они ее дождались – работа тренера вратарей не пропала даром, Ван дер Сар взял удар Анелька, – но главным неудачником финала все равно был признан Терри. Сеть сразу заполнили насмешливые картинки и язвительные шутки на этот счет вроде "Вы слышали о шинах "Джон Терри"? Служат вечно, но не так хороши на скользкой дороге".
"Осторожно, Джон Терри" (вместо "Осторожно, скользкий пол")
"Водка "Джон Терри". Произведена в Англии, разлита в России"
"Слезки Терри. Она прямо как настоящий ребенок"
Без комментариев
Поддержка
Поклонников "Челси" среди этих остряков, кажется, было меньшинство – футболисты и болельщики "синих" не собирались травить своего капитана. Лэмпард, автор единственного мяча, сказал после игры официальному сайту УЕФА: "ДжейТи – наш лидер, тут нечего добавить, никто не станет его критиковать. Мало кто взял бы на себя смелость наносить пятый, решающий удар. Он еще вернется – мы все еще вернемся".
Слова поддержки произнес даже соперник Терри по финалу, но друг и партнер по сборной Англии – Рио Фердинанд: "Я был уверен, что он забьет. Джон – отличный пенальтист, ему просто не повезло, что он поскользнулся. К сожалению, кто-то должен был проиграть".
Реакция Терри
Через несколько дней после матча в Москве Терри в разговоре с клубным сайтом признался, что спал за это время всего несколько часов, каждый раз просыпаясь с надеждой, что все это – лишь плохой сон.
– Когда шел к точке, то знал – этот удар должен принести нам победу. Тот промах будет преследовать меня всю мою жизнь. Я посмотрел уже миллион повторов, но до сих пор не могу в это поверить. После игры я плакал, потому что подвел всех, и это причиняло и причиняет мне сильнейшую боль. Так что я не стыжусь своих слез, – сказал футболист.
Ночной кошмар
В 2012-м Терри все же поднял над головой заветный Кубок, хоть из-за дисквалификации и не принял участия в финале против "Баварии", который лондонцы выиграли по пенальти – победный, пятый удар нанес как раз Дрогба. Еще через три года, весной 2015-го – спустя почти семь лет после московского поражения – издание Daily Mail поинтересовалось у Терри, тревожат ли его до сих пор воспоминания о промахе в "Лужниках".
– Конечно. Мне никогда не забыть о нем. До сих пор снятся кошмары о том пенальти – я просыпаюсь и думаю: "Вот дерьмо!" Потом успокаиваюсь и снова засыпаю. Время понемногу лечит эту рану, но она будет со мной всегда, – ответил он.
