ЛИГА ЕВРОПЫ. Групповой турнир. Сегодня - 4-й тур

Александр ПРОСВЕТОВ
из Баку

Азербайджанская столица не пестрит вывесками на русском, как турецкая Анталья или Кипр. Великий и могучий попадался в городе редко: в рекламном меню перед закусочной, на афишах театральной кассы да в объявлении на двери магазина "Требуется продавщица". Тем не менее россиянин в городе не должен потеряться. До искомого пункта его доведет язык, на котором здесь не изъясняются только приезжие с периферии.

Татары же сталкиваются на каждом шагу с родными словами тюркского происхождения: дуслык - дружба, юлдыз - звезда, гузэль - красавица.

75-летний болельщик, известный на всю Казань как Яшар-абый (дядя Яшар), рассказал, что быстро завел в Баку знакомства: "Мы были в татарских тюбетейках, и потому к нам на улице помимо азербайджанцев подходили местные татары, искали общих знакомых".

Несмотря на почтенные лета, Яшар-абый продолжает работать и постоянно сопровождает "Рубин" в еврокубковых поездках. "Только в Лион в прошлом году не ездил", - сказал болельщик-ветеран, в свое время игравший за юношескую команду алма-атинского "Кайрата". Еще раньше, конечно, чем за этот клуб выступал ныне 60-летний Курбан Бердыев.

Главный тренер "Рубина" в Баку популярен. Способствует все та же языковая родственность. Когда "Нефтчи" играл в Казани, туркмен Бердыев понимал вопросы журналистов без переводчика. Если татарский язык относится к кыпчакской группе тюркских языков, то туркменский, как и азербайджанский, классифицируют в одной и той же группе огузских языков.

- Матч с "Нефтчи" в Казани, что бы ни писали, не был для нашей команды проходным, - сказал вчера на пресс-конференции Бердыев. - Чувствовалось высокое внутреннее напряжение. Завтра же нам тем более придется нелегко, поскольку "Нефтчи" сильно играет на своем поле. Но у нас в команде собраны профессионалы, которым не надо объяснять важность матча и которых не требуется специально настраивать.

Тренеру вторил полузащитник Гекдениз Карадениз.

- Первый матч с "Нефтчи" убедил: в гостях предстоит тяжелая игра, - заметил турок. - Приятно, что меня здесь любят, но постараюсь выложиться на все сто процентов. Ожидаемое присутствие на матче любителей футбола, представляющих турецкую общину, придаст мне дополнительную мотивацию.

Гекдениз, пропустивший матч с "Мордовией" из-за синтетики, в Баку прилетел. Роман Еременко, без которого казанская команда провела три последних матча, тоже. А вот защитник Сальваторе Боккетти и полузащитник Александр Рязанцев по-прежнему восстанавливаются. У соперников же не смогут выйти на поле полузащитник сборной Азербайджана Джавид Имамвердыев и узбекский нападающий Баходир Насимов, на счету которого два матча за "Рубин" в 2010 году.

На своем поле "нефтяники" в самом деле, выступают лучше. В девяти матчах национального первенства: четыре поражения на выезде, а дома - пять побед. В Лиге Европы, правда, черно-белые не столь контрастны. АПОЭЛ с Кипра в отборочном раунде они одолели за счет успеха в гостях - 3:1 после ничейного результата (1:1) на своем поле.

На отрезке после проигрыша 25 октября с минимальным счетом "Рубину" дела у бакинского клуба шли неважно: два поражения и одна победа. Последняя неудача стала для "Нефтчи" сотым поражением в чемпионатах Азербайджана. Это, впрочем, не более чем статистический казус. Существеннее другое: команде тяжело играть в графике "через два дня на третий", навязанным участием в Лиге Европы. Вот и главный тренер Беюкага Гаджиев после поражения от "Габалы" 3 ноября посетовал на то, что один из лидеров, полузащитник Джулиус Вобай выглядел усталым. В свою очередь, бразильский защитник Бруну Бертуччи пропустил матч из-за перебора карточек, а заменивший его Юнусзаде действовал неудачно.

Три года назад Бруну Бертуччи, начинавший путь в большой футбол в "Коринтиансе", был запасным в сборной Бразилии U-20, которая проиграла в финале ЧМ-2009 по пенальти команде Ганы. Его отъезд в Баку многих удивил, но в "Нефтчи" этот крайний защитник получает игровую практику и имеет шанс проявить себя в Лиге Европы.

В субботу "Нефтчи" мог проиграть и с большей разницей, если бы сербский вратарь Стаменкович при счете 1:2 не отразил пенальти. Требовательные почитатели "Флагмана", как прозвали "Нефтчи" в Азербайджане, скандировали слово "отставка", адресованное, естественно, главному тренеру.

Бакинцы занимают сейчас в чемпионате лишь 7-е место при 12 участниках. Но по потерянным очкам лидируют. И Беюкага Гаджиев настаивает: сейчас основное внимание - матчу с "Рубином". Представитель Азербайджана впервые пробился в групповой турнир Лиги Европы.

Интерес к матчу ощущается. Не сказать, чтобы у касс перед Республиканским стадионом имени Тофика Бахрамова вчера толпился народ, но билеты раскупались.

Кассир сообщил вилку цен - от 2 до 15 манатов (от 80 до 603 рублей), а спокойно распространявший билеты с рук человек разъяснил: "15 манатов - это прямо под VIP-сектором, места рядом - по 5, а 2-3 маната - за воротами". "Недорого, говорите? - переспросил он. - Вот если бы не проигрывали, было бы дороже".

Кахабер ЦХАДАДЗЕ: "В БАКУ "НЕФТЧИ" ПОЙДЕТ ВПЕРЕД"

Главному тренеру миланского "Интера" Андреа Страмаччони наверняка есть что сказать о "Нефтчи". Ведь в Лиге Европы жребий поместил его команду в ту же группу Н, что и клуб из Баку. В начале прошлого месяца миланцы играли на Республиканском стадионе имени Тофика Бахрамова и победили со счетом 3:1.

Но мы попросили выступить в роли эксперта главного тренера другого "Интера" - бакинского, непосредственного конкурента "Нефтчи" в чемпионате Азербайджана, который знаком с ближайшим соперником "Рубина" еще лучше. К тому же этот специалист и нам хорошо знаком.

44-летний Кахабер Цхададзе выступал на Euro-92 за сборную СНГ, защищал цвета "Спартака", "Динамо", "Алании" и "Анжи" (в первом дивизионе). А еще в его карьере помимо "Металлурга" (Рустави), а также тбилисских "Динамо" и "Локомотива" значатся "Айнтрахт" и "Манчестер Сити".

- Как в Азербайджане восприняли поражение "Нефтчи" в Казани с минимальным счетом?

- Если принять во внимание разницу в уровнях двух национальных чемпионатов и ход матча, то для бакинского клуба это был вполне приемлемый результат. "Рубин" забил "быстрый гол", а потом, сложилось ощущение, просто контролировал игру. Казанцы создавали моменты, чтобы увеличить счет, но не использовали их. А у гостей шансов забить гол почти не было.

- В Баку, на ваш взгляд, будет другая игра, как и грозился главный тренер "Нефтчи" Беюкага Гаджиев?

- Обязательно. Болельщики обеспечат дополнительную мотивацию, "Нефтчи" пойдет вперед и будет играть на победу. Тем более что у клуба есть хорошие исполнители как раз в группе атаки. Эта команда всегда стремится действовать первым номером. Таким футболистам, как Флавинью и Вобай, которые во многом определяют лицо "Нефтчи", интереснее наступать.

- Кого вы еще выделили бы в составе соперника "Рубина" помимо бразильца и сьерралеонца?

- Центрального защитника Митрески, игравшего в "Спартаке", а также бразильского защитника Бертуччи, который любит подключаться в атаку. Этот молодой бразилец обладает и пасом, и поставленным ударом. Кроме того, у "Нефтчи" есть 22-летний Имамвердыев, которого считаю самым перспективным футболистом Азербайджана. Но сейчас этот игрок, располагающийся перед опорниками, "сломался", и я не знаю, будет ли он готов выйти против Казани. Это очень существенная потеря.

- Проясните, пожалуйста, ситуацию с двумя капитанами. В "Нефтчи" играет 29-летний полузащитник Рашад Садыгов. Однако и 30-летнего капитана азербайджанской сборной, центрального защитника, которого Берти Фогтс до последнего надеялся выставить в прошлом месяце в Лужниках, но не смог из-за травмы, тоже зовут Рашад Садыгов, и он из клуба "Карабах". Тут нет никакой путаницы?

- Это действительно разные люди. Причем до этого сезона Садыгов из "Нефтчи" тоже играл за "Карабах". Он также привлекается в сборную. Весьма грамотный, мыслящий футболист, мягко обращается с мячом, может сыграть нестандартно при атаке. (Полузащитник Рашад Абульфаз оглы Садыгов, родившийся в Нахичеванской АССР и включенный сейчас в число кандидатов на участие в матче с Северной Ирландией, в Москву не приезжал в отличие от защитника Рашада Фархада оглы Садыгова, уроженца Баку, поигравшего в нескольких турецких клубах. - Прим. А.П.)

- Вы упомянули Митрески. Между тем в вашем "Интере" тоже играют бывшие спартаковцы - Ломая и Абрамидзе?

- Ломая - основной вратарь, в "Интере" уже четвертый сезон. Абрамидзе у нас третий год. С Митрески, между прочим, иногда встречаемся. Иностранцы, которые давно находятся в Баку, невольно налаживают друг с другом дружеские связи. А команда наша добивается неплохих результатов. В 2010 году стала чемпионом, зимой 2011-го выиграла Кубок Содружества, в прошлом сезоне заняла третье место.

- "Нефтчи", наверное, самый принципиальный конкурент? Все-таки дерби...

- Особо я соперничество между нашими клубами не выделял бы. В Баку базируется сразу несколько клубов, и все хорошо финансируются. Есть еще "Бакы", АЗАЛ, "Ряван", да и "Карабах" теперь принимает гостей на стадионе имени Тофика Бахрамова.

- Любопытно, как складываются отношения между болельщиками разных клубов из одного города? Не так, как, к примеру, между фанатами "Спартака" и ЦСКА?

- Бывает, обстановка накаляется, но, честно говоря, я в это не вникаю.

- Поставлю вопрос иначе. Придут ли болельщики "Интера" поддержать "Нефтчи" в матче с клубом из России?

- Думаю, да. Во всяком случае, болеть против не будут. И это нормально. В еврокубках "Нефтчи" представляет весь Азербайджан.

- Много народа следует ожидать на международном матче?

- На "Нефтчи" публика ходит хорошо. Это клуб с традициями, уходящими еще в советские времена, и, естественно, болельщиков у него больше, чем у других.

- Бакинский клуб по-прежнему рассчитывает на выход из группы?

- Многое будет зависеть от предстоящей игры с "Рубином". Победа "Нефтчи" сразу обострила бы ситуацию в группе. Ведь затем ему принимать в Баку "Партизан". Появятся шансы.

- Можно задать деликатный вопрос? Как у вас складываются отношения с Беюкагой Гаджиевым? (Шесть лет назад, когда грузинский "Сиони" с Цхададзе во главе сошелся в первом отборочном раунде Лиги чемпионов с "Бакы" под руководством Гаджиева, между двумя эмоциональными тренерами в ходе матча произошла стычка. - Прим. А.П.)

- Все давно забыто, у нас абсолютно нормальные отношения. Гаджиев вывел азербайджанский клуб в групповой турнир Лиги Европы, чего до сих пор никому не удавалось. Я уважаю коллегу и знаю, что он, в свою очередь, с уважением относится ко мне.

- Следите за российским чемпионатом?

- Очень даже внимательно. В России у меня много добрых друзей, о которых сохранились самые теплые воспоминания. Очень приятно было встретиться недавно с Валерием Георгиевичем Газзаевым. Желаю его клубу удачи.

- Значит ли это, что в нашем чемпионате вы симпатизируете "Алании"?

- Точнее будет сказать - симпатизирую старым знакомым. И к "Алании" хорошо отношусь, и к "Спартаку", с которым я Кубок выиграл (речь о последнем Кубке СССР, розыгрыш которого начался до распада Союза, а закончился в 1992 году; Цхададзе играл в финале против ЦСКА, спартаковцы тогда выиграли - 2:0. - Прим. А.П.). Добрые воспоминания остались и о "Динамо", в котором я тоже с Валерием Георгиевичем работал. Жаль, встречаемся с друзьями редко. Надеюсь, что в скором времени станет проще.

Группа Н

НЕФТЧИ - РУБИН. Баку. Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова. 21.00. Судьи: Мануэл де Соуза. Миранда, Руй Тавареш, Жоау Капела, Жоау Феррейра (все - Португалия).

Партизан - Интер