НХЛ. Статьи

1 марта 2020, 12:15

Канада не оставила шансов России, а потом вырвала золото у США. 10 лет великому финалу Олимпиады в Ванкувере

Иван Шитик
Корреспондент
Портал The Players' Tribune вспомнил финал хоккейного турнира Олимпиады-2010 в Ванкувере между сборными Канады и США и поговорил с участниками той встречи.

США — Канада — 2:3 ОТ (0:1, 1:1, 1:0, 0:1)
Голы: Тэйвз (Ричардс), 12:50 (0:1). Перри (Гецлаф, Кейт), 27:13 (0:2). Кеслер (Кэйн), 32:44 (1:2). Паризе (Лангенбрюннер, Кэйн), 59:35 (2:2). Кросби (Игинла), 67:40 (2:3). Вратари: Миллер (58:33 — 59:35) — Луонго.

10 лет назад. XXI Зимние Олимпийские игры. Финальный матч хоккейного турнира. Канада против США. 3:2 в овертайме

Это история игры, рассказанная глазами очевидцев и непосредственных участников той встречи.

Джером Игинла (нападающий сборной Канады): мы были просто обескуражены.

Быть так близко к золоту... и позволить сравнять счет в концовке третьего периода... это было очень обидно. Перерыв перед овертаймом был не похож ни на что, что я переживал прежде. Солгу, если скажу, что мы были уверены в том, что забьем. Или что это был обычный момент. Лично я просто старался лишний раз не забивать себе голову тяжелыми мыслями. Старался выкинуть все из головы, не давить на себя.

А затем я посмотрел на схему, которую тренер нарисовал на доске: в овертайме я выходил вместе с Сидом (Сидни Кросби. — Прим. «СЭ»). Я знал, что готов.

Зак Паризе (нападающий сборной США): мы были готовы вырваться на лед. Все с нетерпением ждали своего шанса в раздевалке. Нас подпитывала атмосфера трибун. Я же просто пытался успокоиться после забитого гола: сбить пульс, послушать ребят. Помню, как мы начали обсуждать сочетания звеньев, потому что играть предстояло «четыре на четыре». Затем начинаешь думать, какой состав выставит Канада, пересчитывать звезд в их составе... У обеих команд были шикарные ростеры.

Джонатан Тэйвз (нападающий сборной Канады): помню, как я изучал список вызванных игроков за пару недель до турнира, и думал: «Куда я здесь оказался?» Попасть в команду, где собрано столько выдающихся талантов... Иногда приходилось напоминать, что ты заслуживаешь там оказаться.

Райан Сутер (защитник сборной США): этим и являются особенными Олимпиады. Уровень таланта в нашей команде и в составах наших соперников был так высок, что игра становилась другой в какой-то степени. Пасы такие точные, соперники такие быстрые... у тебя нет ни секунды, чтобы отвлечься. Смотря на состав Канады, ты стараешься понять, при каком сочетании тебе может быть чуть полегче, когда сможешь подключиться в атаку лишний раз, а потом понимаешь, что их четвертое звено не слабее первого.

28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters
28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters

Паризе: я знаю, что и нас соперники опасались. Думаю, у нас был один из самых сбалансированных составов. Мне очень нравилось, какие сочетания выбрал тренерский штаб. Начиная с наших лидеров в лице Джейми Лангенбрюннера и Райана Сутера и заканчивая молодыми парнями вроде Патрика Кейна и Бобби Райана, у нас был очень выверенный ростер.

Сутер: вот как я это помню. С первого дня нахождения в Ванкувере мы были единым целым. Канаду все считали фаворитом. Очень хороши были Россия и Швеция. Но мы мыслили только следующей игрой, следующим периодом, следующей сменой — вот как мы шли вперед.

Игинла: груз давления от ожиданий ощущался... безусловно. Мне посчастливилось уже дважды выступать на Олимпиадах, так что я понимал, что нас ждет, к чему нужно готовиться. В Солт-Лейк-Сити мы взяли золото, так что все сложные моменты не запомнились. Но четыре года спустя, в Турине, турнир прошел совершенно не по нашему сценарию и мы получили очень много критики со стороны фанатов и прессы. С этим тяжело смириться. Ты никогда не хочешь кого-то подводить, тем более, если речь заходит о целой стране. С первого дня в Ванкувере все понимали: «Мы должны выиграть. Другого варианта не существует».

Тэйвз: для меня это была первая Олимпиада. Так что я просто старался наслаждаться моментом, впитывать этот опыт. У нас был шикарный состав, а я, будучи молодым капитаном «Чикаго», старался перенимать знания у более опытных партнеров. Думаю, все понимали, что ждет от нас город, что ждет вся страна.

Паризе: первая игра против Канады на групповом этапе изменила все для нас. Победив со счетом 5:3, мы почувствовали, что может переиграть любого соперника. Огромный прилив уверенности.

28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters
28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters

Сутер: это была очень важная победа. Пусть мы и понимали, что на бумаге у нас очень сильная команда, но не знали, как все окажется на деле. Как мы будем смотреться на фоне других соперников? Ответы можно получить только на льду. И после того, как мы не просто не уступили Канаде, но и победили ее, то поняли, что наша команда способна очень на многое.

Игинла: буду честен с вами. Я не очень хорошо помню ту игру. Может, просто захотел ее поскорее забыть. Проиграть Штатам на Олимпиаде в Канаде — понимаю, почему это не самое желанное воспоминание.

Но зато я помню следующий день. Стиви Айзерман, который входил в штаб сборной и проделал огромную работу, чтобы собрать ту команду, созвал нас всех вместе. Все были немного поникшие, нервные. Стиви понимал это.

«Речь не идет о жизни или смерти, джентльмены».

Хорошо помню эту фразу.

Все мы в глубине души и сами понимали это... но не готовы были принять, понимаете? Слишком большое давление. Как с ним совладать? Даже члены наших семей чувствовали это: чем ближе был плей-офф, тем злее мы становились. Но то собрание, которое устроил Стиви, все изменило. Я уверен.

Все мы знаем, что завтра солнце вновь взойдет на небосклон. Но неплохо, если кто-то иногда тебе об этом напомнит.

Тэйвз: те слова сняли с нас часть давления. Мы перезагрузились в какой-то степени. Не знаю, можно ли такое говорить, но, возможно, и хорошо, что мы проиграли тот матч. Это было к лучшему. Пройдя через более сложную сетку плей-офф, мы лучше подготовились к финалу.

Паризе: мы все знаем, что от сборной Канады ждут только победы. О каком бы турнире не шла речь. Мы знаем, что они не любят проигрывать, а еще больше они не любят проигрывать в хоккей США. Так что мы постарались добавить им отрицательных эмоций в том первом матче.

Сутер: мой отец тоже когда-то выступал на Олимпиаде. Он был членом сборной, которая совершила «Чудо на льду» в Лейк-Плэсиде. Так что он хорошо объяснил мне, какая честь — носить свитер сборной США.

Канада — наш принципиальный соперник. И это не меняется никогда.

К тому же в Ванкувер приехала вся моя семья. И мой отец тоже. Как и Игги (Джером Игинла. — Прим. «СЭ»), я не очень хорошо помню ту игру. Но точно помню, что мой отец был на том матче. И это придавало мне дополнительные эмоции.

Паризе: пройти групповой этап, дойти до финала и понимать, что там тебя ждет Канада — вот это был нервный момент. У нас был день отдыха перед решающим матчем. И для многих он прошел как в тумане. Мы просто хотели поскорее выйти на лед.

Игинла: игра начиналась в полдень. Так что подготовка отличалась от того, как мы готовимся, к примеру, к Кубку Стэнли. Все старались пораньше лечь спать. Хотя заснуть было непросто.

Тэйвз: наверное, это была самая неравная ночь, утро, сама игра... Казалось, что даже и на лед не очень хочется выходить. Что говорить про речи и тому подобное? Но ты должен это сделать. Закрой глаза, сделай глубокий вдох и вперед. С годами я научился справляться с таким давлением. Но в 21 год? Да, ночка была не из легких.

Паризе: я помню, с каким нетерпением ждал матча. Никогда в жизни так сильно не хотел поскорее выйти на лед.

Сутер: хорошо, что матч начинался рано: не было лишнего времени копаться в себе и размышлять о чем-то ненужном. Просто встал и отправился на арену.

Паризе: было очевидно, как много этот день значит для каждого. Было видно по взглядам ребят.

28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters
28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters

Тэйвз: я просто хотел, чтобы игра поскорее началась. И все. Думал про себя: «Нужно держаться... мы пройдем через это». Рад, что игра начиналась рано: было время только перекусить и бежать переодеваться. И не было возможности глядеть по сторонам, разинув рот.

Паризе: перед матчами мы устраивали 20-минутные раскатки. Хотя в НХЛ ограничивались 16 минутами. А вот канадцы привыкли все делать, как обычно. Поэтому первые несколько минут мы находились на льду одни. Было какое-то странное ощущение. Полные трибуны канадских фанатов, которые смотрят за каждым твоим движением и ждут свою команду.

Сутер: какой шум поднялся, когда они вышли! Не думаю, что из-за этого мы начали больше нервничать, но этот шум... руки точно начинают сжимать клюшку сильнее.

По-не-слась.

Игинла: с первых секунд пошла классная игра. Сколько рвения с обеих сторон. Думаю, если говорить только об уровне хоккея, то это был выдающийся матч.

Паризе: конечно, не беря в расчет результат, это была самая классная игра из всех, в которых мне доводилось принимать участие. Будучи спортсменом, ты стараешься сохранять голову холодной, не давать себе «поплыть», но, думаю, все прониклись тем, какой матч мы играем.

Игинла: это совершенно не похоже на финал Кубка Стэнли. Ты не проводил до этого три изнурительных серии по 4-5-6 матчей. Ты не научился ненавидеть соперника за эти шесть встреч. И ты не играл до этого десять месяцев, так что твое тело просто изнывает. К тому же нет длительных и частых перелетов. Отличная организация турнира.

Тэйвз: помню, какими напряженными были первые пару смен. Старался просто не задохнуться и выполнять свое задание. Перед игрой у меня было предчувствие: «Мне сегодня повезет на отскоке. Я знаю это». На протяжении всего турнира я не забивал, так что гол в первом периоде вернул мне уверенность. Когда я увидел шайбу в сетке, то понял, что мы просто играем в хоккей. Пусть и на такой арене.

28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters
28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters

Сутер: думаю, что мы начали неплохо, пусть и уступали в счете. Знаете, я не так что вспоминаю тот матч, но мне не кажется, что тот гол сбил нас.

Паризе: вот когда соперник сделал счет 0:2, тогда мы были ошеломлены. Ведь знали, что мы способны на большее, нежели показываем на льду. И мы знали, что можем победить этого соперника, потому что уже делали это на этом турнире. Помню, как Райан Уитни и другие игроки старались подбодрить нас. Окончательно нас вывел из прострации гол Кеслера.

Игинла: когда счет стал 2:1, то это развеяло иллюзии, что матч будет складываться легко. Конечно, никто так не думал, но, забросив две шайбы, мы просто поставили на уши трибуны, хорошо контролировали шайбу, а время быстро бежало вперед. В общем, полностью контролировали ход матча. Однако гол Райана все изменил.

Тэйвз: сначала я думал, что забил Кейнер (Патрик Кейн. — Прим. «СЭ»). Но потом выяснилось, что это был Кес (Райан Кеслер. — Прим. «СЭ»). Да, это полностью изменило атмосферу на льду.

Паризе: мы понимали, что способны забить в третьем периоде. Все были уверены в этом на скамейке. Поверьте, я участвовал в матчах, когда ты нутром ощущаешь, что тебе ничего не светит. Но каждый игрок сборной США выкладывался на 100 процентов, выходя на лед. А Райан Миллер на воротах стоял стеной.

Сутер: этим мне и запомнилась та команда. Третий период показал ее истинное лицо. Полная самоотдача и упорное желание не проиграть. Это был шикарный период.

Игинла: нужно отдать должное сборной США. Они просто обрушились на нас всей своей мощью. Настоящая битва. 45 секунд ты летаешь по площадке, а потом глотаешь воздух на скамейке. Считаю, что мы неплохо проявили себя под таким давлением.

Тэйвз: гол Зака стал сильным ударом. Тебя отделят 30 секунд от золота... в таком матче... Сложно было прийти в себя.

Паризе: спаслись. Продолжаем жить.

Мы так отчаянно давили, а они просто раз за разом отбрасывали и отбрасывали шайбу. Было много свистков, остановок — это сбивало с ритма. Но... ты тренируешься всю жизнь ради таких моментов. И никто не собирался сдаваться.

Мы выдали хорошую смену. Помню, как Кейнер возился с шайбой, а потом отбросил ее в сторону ворот. Когда почувствовал ее на своей клюшке, то инстинктивно бросил. И потом только услышал, как шайба колышется в сетке. Невероятные чувства.

Сутер: мы чувствовали, что сравняем счет. А потом были уверены, что, если и не забьем за 30 секунд, то дожмем их в овертайме. Думай только о следующей смене — вот ход мыслей той нашей команды.

28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters
28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters

Тэйвз: тяжело было возвращаться в раздевалку. В голове проносились столько мыслей.

На несколько секунд повисла тишина. Но потом несколько человек взяли слово: «Парни, все нормально. Мы просто забьем следующий гол. Вот и все. Вперед».

Тренеры поддержали нас. Это сыграло очень важную роль. Может, другая команда и не оправилась бы после такого удара, но я горжусь тем коллективом.

Паризе: конечно, мы были очень возбуждены, но довольно быстро успокоились. Стали разбирать сочетания при игре «четыре на четыре». Многое обсуждали. Будь то тактическая схема или просто слова: «Один гол, парни. Один гол. И все. Запихните эту шайбу в ворота». Не было времени теряться в собственных мыслях. Мы были готовы к овертайму.

Игинла: когда тренер сказал, что я выйду с Сидом, то я был немного удивлен. У нас был такой мощный состав, он мог выбрать любого другого форварда, но назвал меня... Я был воодушевлен. Какой же эмоциональный момент.

Финал. Овертайм. В Канаде. Против США.

Что может быть лучше? О таком моменте мечтает каждый мальчишка.

Помню, как Скотт Нидермайер бросил фразу: «Сегодня кто-то станет героем».

Вперед.

Сутер: я помню только гол.

Игинла, Тэйвз и Паризе: аналогично.

Игинла: на том турнире я хорошо уяснил, что Сид любит поговорить на площадке. Он всегда старается вести игру, корректировать партнеров. Это и делает его столь выдающимся игроком. Но я также научился различать его голоса, если вы позволите так выразиться. Если нужно просто разрядить обстановку, то он спокойно скажет: «Я с тобой! Я с тобой!»

Ты понимаешь, что он открыт и готов подхватить шайбу. Ничего особенного.

Но он переходит совершенно на другую октаву, когда действительно ждет шайбу. Переходит практически на крик.

Наверное, это была наша вторая смена в овертайме. Он втащил шайбу в зону, попытался обыграть соперника, но оказался в углу. Я пришел ему на помощь и получил шайбу. И затем услышал...

«Игги! Игги! Игги!»

Отчетливо. Громко.

Это чуть ли не шокировало меня.

Я должен отдать передачу!

Райан Сутер отлично поджал меня, так что просто постарался как можно удобнее переадресовать шайбу Сиду. А затем я услышал, как трибуны взорвались. Даже не видел момент гола. Но вся арена просто сошла с ума.

Тэйвз: у меня перед глазами до сих пор стоит момент, как краги слетают с рук Сида. Какие эмоции... и какое облегчение. Я так гордился этими парнями.

Игинла: да, чувство счастья и облегчения. Мы все мчимся в угол... выражение лиц парней — непередаваемые чувства.

Паризе: помню, как шайба угодила в судью у борта, перед тем, как попасть к Сиду.

Сутер: да, я тоже это помню.

Паризе: но это хоккей. Такое случается. У нас тоже были шансы.

Эмоции? Невозможно их описать. Нереально рассказать, что ты чувствуешь в такой момент. Это просто тяжело.

28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters
28 февраля 2010 года. Ванкувер. США — Канада — 2:3 ОТ. Фото Reuters

Сутер: разочарование. В тот момент ты не ценишь то, что получаешь серебро. Особенно тяжело находиться на льду, когда в твои ворота забивают решающий гол. Жаль, что решающий отскок сыграл не в нашу пользу.

Тэйвз: старался запомнить каждый момент этого хаоса. Потому что я знал, что такие моменты мимолетны. Это ощущение эйфории улетучится через пару часов.

Игинла: да, ситуация уникальная. Другая команда должна оставаться на льду во время церемонии награждении и исполнения гимнов. И я уважаю каждого из той команды. Потому что знаю, какой сильный соперник нам противостоял.

Тэйвз: у меня много друзей в сборной Канады. И ты тоже переживаешь за них.

Сутер: потребовалось какое-то время, чтобы прийти в себя. Сейчас, 10 лет спустя, я гораздо лучше понимаю, что те Игры значили для меня и для всего американского спорта.

И, конечно, горд, что был частью той команды. Как и мой отец, я выиграл медаль Олимпийских игр. И буду ценить это до конца своих дней.

Паризе: я разделяю эти чувства. Если бы кто-то сказал мне в детстве, что я завоюю серебро Олимпийских игр... Те две недели очень многое значат для меня.

Забавно, мой сын пару лет скучал дома и, видимо, нашел запись того матча на YouTube. Он еще не родился в 2010 году, так что впервые видел ту игру.

И когда я вернулся домой с тренировки, он воссоздал мой гол.

Шайба вылезает на пятак... он делает оборот... и что есть сил бросает по воротам... а затем вскидывает руки вверх.

Наблюдать за тем, как твой сын повторяет твой же гол в финале Олимпийских игр, — это бесценно.

Я горжусь, что был частью той команды в Ванкувере.

Тэйвз: я запомню тот матч, все те две недели на всю жизнь. Та победа стала не только большим достижением, но и сформировала меня как хоккеиста.

Я очень многому научился на турнире в Ванкувере. И для меня огромная честь, что я был частью той команды.

Игинла: я горжусь тем, что защищал цвета Канады на трех Олимпийских играх. Но я совру, если скажу, что не выделяю Игры в Ванкувере среди остальных.

Иногда мне даже не верится, что я стал непосредственным участником того турнира. Что именно я отдал ту передачу на клюшку Сида.

Завершив карьеру, я намного лучше понимаю, какое место эта игра занимает в моей жизни. И в истории Канады.

И я всегда буду благодарен судьбе, что стал частью этого знаменательного события.