17 декабря 2001, 12:33

Кто съел всё суши?

     В Англии вовсю готовятся к предстоящему чемпионату мира по футболу. Туристическое агентство "Экспедия" даже выложило на своем сайте набор фраз, необходимых болельщику, собирающемуся будущим летом в Японию, где сборная Англии будет играть в групповом турнире. В частности, англичане смогут поинтересоваться по-японски, хорошее ли зрение у судьи, а также вежливо полюбопытствовать, кто съел их суши. Все это может пригодиться и российским любителям футбола, ведь наша команда попала в одну группу с японцами.

     Итак, фраза "Судья, ты что, ослеп?" по-японски звучит примерно так: "Рефери, мевамиетеруно!", а "Кто съел всё суши?" - "Сусиозембукутановадареда?".

     Также футбольным фанатам не рекомендуется спать головой на север, подстригать ногти и свистеть по ночам, ложиться отдыхать сразу после еды. Все эти действия, по японским поверьям, могут принести несчастье любимой команде.

 

Источник: ananova.com