20 июня 2019, 11:23
Знаменитый американский актер Том Хэнкс стал гостем передачи Late Late Show. Двукратный обладатель "Оскара" рассказал, как он стал болельщиком "Астон Виллы". По его словам, ему просто понравилось название коанды.
– Вот как это произошло. Когда я впервые приехал в Великобританию, я был молодым. Я испытал джетлаг, мое утро вышло довольно странным. Это было в июне, я вышел и подумал: "Какой прекрасный день в Лондоне, но где все?". На улице не было ни души: ни в парке, ни где-то еще. И тут я понял, что было 5.10 утра. Мне было нечего делать, я включил BBC и начал смотреть футбол. Я понятия не имел, из каких городов эти клубы. ("Астон Вилла" в этом моменте пустила титр "вы уверены, что это был июнь?"). "Суонси" – шесть, "Стоук Сити" – ноль. "Лэтсфорд" – пять, "Челтнхэм-на-Твиксби" – три (последние два клуба Хэнкс, очевидно, выдумал).
Потом я услышал: "Астон Вилла" – 2. Я сказал: "Астон Вилла"... Какое красивое название для курорта. "Астон Вилла". Красивая вилла, открываешь двери, смотришь – а там порт Астон. А потом оказалось, что они из Бирмингема, но я уже ничего не мог поделать. Это город не для слабых. И с этого момента я начал болеть за "Астон Виллу". Я был на их матче один раз – когда они играли в США.