Германия. Новости

14 апреля 2017, 15:14

Бартра после взрывов в Дортмунде обратился ко всем с призывом о мире

Роман Шишов
Корреспондент

Защитник дортмундской "Боруссии" Марк Бартра в своем "Инстаграме" обратился ко всем с сообщением о мире. Напомним, футболист получил травму в результате взрывов около клубного автобуса в преддверии матча 1/4 финала Лиги чемпионов с "Монако". Испанец получил перелом лучевой кости, также в руке обнаружилось инородное тело.

– Мои посетители делают меня счастливыми. Они для меня все, причина, по которой я преодолеваю все трудности, – написал Бартра. - В этот раз я пережил самый страшный опыт в своей жизни, я не пожелаю такого никому. Боль, паника, а также неопределенность происходящего – вот как можно описать те 15 минут, которые стали для меня самыми долгими и тяжелыми в жизни.

Хочу сказать, что шоковое состояние этих дней пошло на спад. В то же время пережитое лишь добавило желания жить, сражаться, работать, смеяться, плакать, чувствовать, любить, верить, играть, тренироваться, продолжать наслаждаться обществом близких людей и товарищей, защищать их и чувствовать запах травы, когда выходишь на поле. Это меня мотивирует.

Хочется еще больше видеть стадионы полные людей, которые любят нашу профессию – хороших людей, которые просто хотят испытать приятные эмоции, чтобы отвлечься от реальности, которая порой становится все более сумасшедшей.

Единственная вещь, о которой я прошу, – это жить в мире и оставить все войны позади. В эти дни, когда я смотрю на свои израненные и опухшие руки, знаете, что я чувствую? Гордость. Я смотрю на них с гордостью, так как ущерб, который они хотели нанести, остался только таким.

Спасибо докторам, медсестрам, физиотерапевтам и людям, которые помогают мне восстановиться. Также благодарю тысячи и тысячи других людей, СМИ, разные организации, клуб и коллег, которые оказали мне невероятную поддержку. Они наполнили меня большой силой двигаться дальше.

Мне нужно было это написать, чтобы освободить себя от этих мыслей, чтобы я мог на 100 процентов сосредоточиться на восстановлении. Всем передаю привет.

 

Hoy he vuelto a recibir en el hospital la visita que m?s feliz me hace. Ellas son mi todo, la raz?n por la que lucho para superar siempre los obst?culos y este ha sido el peor de mi vida, una experiencia que no desear?a a nadie en este mundo. El dolor, el p?nico y la incerteza de no saber lo que estaba pasando, ni cu?nto tiempo durar?a... fueron los 15 minutos m?s largos y duros de mi vida. A todo esto os quiero decir, que creo que el shock de estos d?as va disminuyendo cada vez m?s y a la vez se suman las ganas de vivir, de luchar, de trabajar, de re?r, de llorar, de sentir, de querer, de creer, de jugar, de entrenar, de seguir disfrutando de mi gente, seres queridos, compa?eros, de mi pasi?n, de defender, de oler el c?sped como hago antes de que empiece el partido y motivarme. De ver las gradas llenas de personas que aman nuestra profesi?n, gente buena que s?lo quiere que le hagamos sentir emociones para olvidarse del mundo y sobre todo de este mundo en el que vivimos, cada vez m?s loco. Lo ?nico que pido, LO ?NICO, es que vivamos TODOS en paz y dejemos atr?s las guerras. Estos d?as cuando me miro la mu?eca, hinchada y malherida, sab?is qu? siento? Orgullo. La miro orgulloso pensando en que todo el da?o que quer?an hacernos el martes, se qued? en esto. Gracias a los doctores, enfermeras, fisioterapeutas y personas que me ayudan a recuperar y que la mu?eca quede perfecta. A las miles y miles de personas, medios, organizaciones de todo tipo, el BVB y compa?eros, que me hab?is hecho llegar vuestro apoyo y cari?o. Por peque?o que sea, me ha llenado incre?blemente de fuerzas para seguir SIEMPRE adelante. Necesitaba escribir y desahogarme y as? zanjar todo para ya solo pensar en ponerme al 100% lo m?s pronto posible! Un saludo muy grande! Marc ?

Публикация от Marc Bartra (@marcbartra) Апр 14 2017 в 3:38 PDT