ЧМ-2010 

Группа Н. Матч № 16

ИСПАНИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 0:1 (0:0)

Гол: ЖЕЛСОН ФЕРНАНДЕШ, 52.

 ИСПАНИЯ

 ШВЕЙЦАРИЯ

1-й тайм - 45:58

2-й тайм - 50:06

Всего - 96:04

Судьи: УЭББ. Кэнн, Малларки (все - Англия).

16 июня. Дурбан. Стадион "Мозес Мабида". 20 градусов. 62 453 зрителя (вмещает 62 760).

Предупреждения

ПОКАЗАТЕЛИ МАТЧА

Зрелищность матча 7,5

Евгений ДЗИЧКОВСКИЙ
из Дурбана

БОДИ-АРТ ПОД ОКНОМ

Наблюдал вчера волнительную картину. С утра в мой отель заселилась молодая швейцарская пара. Для начала парень с девушкой погрелись на солнышке, подудели в вувузелу, звуками которой, собственно, я был разбужен. Затем началось.

В центр гостиничного дворика был вынесен целый арсенал принадлежностей: трафареты, кисти, краски в баллончиках, лаки и какие-то блестки с мишурой. Обслуживали друг друга по очереди. Парень изобразил на девушке что-то патриотически-медицинское, учитывая цвет национального флага Швейцарии и крест на нем. Налепил на разнообразные части тела крестиков поменьше, заклеил ими все ее трещинки, если таковые были. Барышня в долгу не осталась: сначала сделала из бойфренда пожарную машину, после чего превратила его в божью коровку, украсив белыми крапинками. Они остались друг другом довольны. Я ими тоже: наблюдать за этим боди-артом было интересно, а местами даже приятно.

Оставалось дождаться ответа на вопрос, будет ли соответствовать сама сборная Швейцарии такому отношению к ней ее болельщиков. Команда Оттмара Хитцфельда осталась накануне стартовой игры в ЮАР без двух ведущих игроков - форварда Фрая и правого полузащитника Бехрами. Потери? Безусловно. Но разве Хитцфельд не терял за свою долгую карьеру много больше и не находил затем это вновь?

 ОТЕЦ ХИТЦФЕЛЬДА БЫЛ БЫ ГОРД

Немецкий тренер недавно продлил контракт со швейцарцами до 2011 года. При его регалиях - не самое очевидное продолжение трудового пути, на первый взгляд. Но на ситуацию можно взглянуть по-другому, если знать: Хитцфельд родился в Леррахе, а этот город расположен у самой швейцарской границы. Первый профессиональный контракт игрока он подписал с "Базелем", а в самом начале тренерской карьеры возглавил "Грассхоппер".

Недавние смелые слова тренера подтверждают: Швейцарию он считает своей второй родиной.

- Мой отец был бы горд, если бы знал, что я вывел эту команду на чемпионат мира, - сказал Хитцфельд. - Работа с ней для меня во многом важнее, чем работа в "Баварии" или "Боруссии".

А уж совсем недавние слова Хитцфельда - на предматчевой пресс-конференции - говорили еще и о том, что Испанию немец не боялся:

- Шансы выиграть у нас точно есть. Неважно, сколько их. Но почему бы нам не сделать это в среду?

Примерно о том же самом сказал и пришедший на пресс-конференцию защитник Филипп Сендерос. Правда, его терзали вопросами все больше по другому поводу. Ведь отец Сендероса - испанец, в этой стране у него масса родственников. Ничего, отбился Филипп, присягнув в очередной раз на верность фондю, шоколаду, часам и альпийским буренкам.

ВСЯ НАДЕЖДА НА ИСПАНИЮ

Про Испанию столь долгих вступлений не будет. Потому что у этой команды, как кажется всем вокруг, все в полном ажуре. Травмы позади, в наличии целая россыпь звезд, каждая из которых не только жутко дорогая и умелая, но еще и претендует на звание лучшей в мире в своем амплуа. И все это хозяйство плюс ко всему не грызется между собой, не требует себя обслуживать, а работает четко и слаженно под руководством своего Семибаба. Помните фильм с Михаилом Жаровым в главной роли? Вам не кажется, что Висенте дель Боске здорово на него похож?

Один только испанский минус можно было при желании обнаружить перед вчерашней игрой. Да и тот не минус - так, минусок. Слишком много ожиданий, слишком много надежд на пиренейцев возлагалось теми, кто считает нынешний чемпионат тоскливым и безыдейным. Германия до сих пор была едва ли не единственным светлым пятном на общем сероватом фоне. "Подождите, есть еще и Испания! - говорили все вокруг. - Вот как выйдет щас, как вдарит по нам настоящим футболом!"

А если не "щас" и не "вдарит"? Все, пропал чемпионат? Нет в футбольной жизни счастья?

В общем, определенная ответственность, что ни говорите, на испанцах вчера лежала. Другой вопрос: давила или нет? Но разве это до игры узнаешь?

Послушайте, да ничего на них не давило, на этих чертей! И пусть никого не колышет, что за 23 первых минуты испанцы создали лишь один опасный, да и тот - частично, момент. Во-первых, потому что были в игре еще 24-я, 31-я, 45-я и так далее минуты. Их минуты. А во-вторых, достаточно было посмотреть всего лишь, как они с ним возятся, как обращаются с этим мячом. На взгляд со стороны - чистый интим и полное взаимопроникновение. Даже без оставшегося в запасе Фабрегаса. (По просьбе одного из читателей специально уточнил вчера у пиренейских журналистов: ударение в этой фамилии падает на первый слог.)

 С JABULANI ДУША В ДУШУ

Испанские ноги не укрощали мяч - они под него подстраивались, то мелко семеня, то широко вышагивая. Шипы бутс и пупырышки Jabulani жили душа в душу, любя друг друга, а не конфликтуя. А сами бутсы вовсе не били мяч - они его оглаживали. Даже тогда, когда отправляли в средний или дальний полет.

Игра современных испанцев, пожалуй, - то, на что наряду с водой, огнем и чужой работой можно смотреть бесконечно. Фактически это мини-футбол, разросшийся до серьезных размеров и совсем другого, глобального мастерства. 73 на 27 - таково было испанское преимущество над швейцарцами, выраженное в процентах владения мячом после первого тайма. Они просто отобрали у соперника мяч-чупа-чупс и с удовольствием сосали его в одиночку, изредка вынимая изо рта, чтобы подразнить команду Хитцфельда.

Ну а теперь пора сказать кое-что и о минусах такого употребления конфет. Испанская техника обязательно должна была пробить швейцарскую выучку. Не сама, так с помощью чужих ошибок. Однако предварительные ласки, раз уж мы заговорили об интиме, не могут быть долгими. Природа распорядилась так, что им положено переходить в другую фазу, а не оставаться константой. Иначе можно прозевать такие моменты, о которых потом крепко пожалеешь.

Была ли опасность такого рода во вчерашней игре? Полагаю, хоть и небольшая, но была. Хитцфельд все-таки не мальчик на деревянном коне, возможности своей и чужой команды были ему прекрасно знакомы, а серого вещества в той голове не занимать. Техника подавляется силой, индивидуальное мастерство душится жесткостью, полное территориальное преимущество рано или поздно нивелируется подступающей усталостью. Вряд ли эти жизненные постулаты не являлись действенными в том числе и против испанцев, великих и ужасных, словно Гудвин. И кто, как не сами испанцы, должны были это в первую очередь понимать?

Но до усталости, жестокости и применения силы было еще далеко. Шел первый тайм, в котором испанцы порхали-порхали, а потом стали жалить. Минуте на 10-й к воротам Бенальо прорвался Вилья - до удара дело так и не дошло. Затем на уже перечисленных мною минутах имели место замечательный выкрутас Пике в чужой штрафной (вот они, гвардьоловы уроки использования этого защитника в роли предфинишной колотушки); опасный штрафной, заработанный Иньестой и пробитый Вильей в "стенку"; прорыв самого Вильи после паса опять-таки Иньесты, и попытка форварда показать свое чрезмерное изящество.

Вилья заметно рисовался - его команде это мешало. Остальные испанцы слегка "подрисовывались", хотя вели себя в целом более ответственно. Игра давалась подопечным Дель Боске хорошо, они явно нравились зрителям и, что более тревожно, себе самим. Швейцарцы, за исключением очень перпендикулярного штрафного в исполнении Циглера, не имели у чужих ворот ни единой возможности. И ведь испанцы тоже сознавали это!

А потом - перерыв, мини-сиеста! И отправились на него команды с разными думками. Одни - отдыхать, другие - что-то менять, конструировать.

 ПЕРЛ-ХАРБОР ПО-ШВЕЙЦАРСКИ

При столь разнонаправленных векторах в стремлениях команд что-то обязано было произойти. Оно и произошло. Возобновилась игра, любовники-испанцы снова взялись за свое, да наткнулись на кузнеца с железякой, пришедшего-таки на сеновал. Кузнец был един в двух лицах - форварда Дердийока и полузащитника Желсона Фернандеша. Этот катамаран, проложив по центру просеку, притопал к воротам Касильяса и учинил там форменный Перл-Харбор, опрокинув, повредив и демонтировав все живое. Мяч в итоге влетел в ворота, когда стоячих в месте взрыва уже не осталось.

И вот тут у испанцев кое-где засвербило. Теперь от них уже не любить требовалось - насиловать. А умеют ли?

Время позволяло проверить. Забегали красные майки, засуетились синие трусы. И многое опять было красиво, утонченно, поэтично. Хаби Алонсо элегантным дальним ударом попал в перекладину. Дель Боске бросил в бой Серхио Рамоса и Педро. Все в швейцарской штрафной дымилось и горело. Не было лишь забитых мячей. А на перекладину невозмутимый Дердийок ответил хладнокровным проходом и попаданием в штангу.

Случился в самом конце, понятное дело, и грубый навал, который так и не стал для команды Хитцфельда грубым концом. Потенции у испанцев не хватило. А может, это у швейцарцев было ее через край.

М - минуты, У - удары в створ/всего ударов (для вратарей - парированные удары/всего ударов в створ), ПР - точные передачи/все передачи, ППР - полученные игроком передачи, ПРШ - передачи в штрафную, ШТ - пробитые штрафные и свободные удары, УГ - поданные угловые, АУ - вброшенные ауты, ЕД - выигранные единоборства/ всего единоборств, ПХ - перехваты мяча, ВШ - выносы из штрафной, ФЗ - заработанные фолы, ФС - свои фолы, ОФ - офсайды, ДИСТ - количество метров, которые игрок пробежал, находясь на поле, * - удар в штангу или в перекладину.

ХРОНОЛОГИЯ МАТЧА

24’. Серхио Рамос в штрафной получает пас от Иньесты, на замахе обыгрывает Хакана Якина и бьет по воротам. Швейцарцев выручает Бенальо, отбивающий мяч коленом.

26’. Швейцарцы получают право на "стандарт" недалеко от линии штрафной. Касильяс довольно спокойно справляется с ударом Циглера, хотя для этого вратарю и приходится упасть.

31’. Аналогичный шанс забить со "стандарта" получают испанцы, но и удар Вильи не опасен.

36’. Вынужденная замена у Швейцарии: поле, прихрамывая, покидает Сендерос, вместо которого выходит фон Берген.

45’. Вилья по левому флангу убегает от защитника, входит в штрафную, убирает на замахе фон Бергена и пытается "черпачком" на дальнюю штангу то ли забросить мяч в ворота, то ли найти передачей партнера. Ни то, ни другое не выходит.

52’. Дердийок входит в штрафную и сталкивается с вышедшим из ворот Касильясом. Мяч попадает к поддержавшему атаку Желсону Фернандешу, который в борьбе с Пике и Капдевилой со второй попытки заталкивает мяч в сетку. 0:1.

Во время этого эпизода рассечение брови получает Пике, которому бутсой случайно попал в лицо во время полета через вратаря Дердийок.

54’. Серхио Рамос делает отличную подачу Вилье, но нападающего опережает Бенальо.

60’. Удар головой Серхио Рамоса - мяч проходит рядом с "девяткой".

61’. Бенальо вновь чуть быстрее Вильи, которого партнеры пытались вывести одного к воротам.

63’. Иньесте чуть-чуть не хватает точности при обводящем ударе в правый угол.

70’. После розыгрыша углового Хаби Алонсо бьет в левый верхний угол. Перекладина.

72’. Бенальо отражает удар в ближний угол из пределов штрафной Наваса.

75’. Дердийок обводит Пуйоля, а затем Пике и бьет в ближний угол мимо Касильяса. Штанга.

78’. Дальний удар Наваса. Мимо.

86’. Навас с правого угла намеревается поразить ворота швейцарцев. Бенальо все держит под контролем.

90+5’. Испанцы получают хороший шанс спасти матч, со штрафного, но удар Хаби Алонсо приходится в "стенку".

90+6’. Угловой подают испанцы. В штрафную бежит Касильяс. Но ничего опасного чемпионы Европы из этого не извлекают.

Эрен Дердийок: "Никакой мистики!"

 Евгений ДЗИЧКОВСКИЙ
из Дурбана

Вот что бывает, когда у футболиста хорошее настроение. Эрен Дердийок, 22-летний форвард "Байера" и сборной Швейцарии, внесший вчера вечером огромный вклад в победу над испанцами (1:0), пришел в микст-зону одним из первых. А покинул ее едва ли не последним. Удовлетворил сначала соотечественников на всех трех языках, на которых говорят в Швейцарии, затем отбился от забросавшего его турецкими вопросами представителя исторической родины, а под конец угодил в лапы корреспондента "СЭ" и удовлетворил его любопытство на бойком английском.

- Вы верите в волшебство?

- В каком смысле?

- То, что сегодня произошло, многие именно так и воспринимают.

- Ну и зря. Да, испанцы считались и до сих пор считаются фаворитами не только нашей группы, но и всего чемпионата мира. Кроме того, они европейские чемпионы. А выиграли мы. И не из-за мистики, а потому, что готовились к игре, знали, чего ждать от соперника. Оттмар Хитцфельд вкладывал в наши головы: играйте компактно, лишайте испанцев пространства, и тогда они задохнутся. Мы и лишали, как могли.

Получалось не все, если вы заметили (улыбается). 73 процента времени владения мячом против наших 27 говорят сами за себя. Однако один реализованный момент из двух голевых шансов - тоже неплохая статистика. А еще нам повезло - тоже очень важный момент, без него мы не выиграли бы. Кто хочет считать это волшебством, пусть считает.

- Эту игру можно назвать самой лучшей в современной истории швейцарского футбола?

- Самой трудной - это точно. Во всяком случае - при Хитцфельде. А из того, что было раньше, я многого и не помню, честно говоря.

- В чем главная причина швейцарской победы?

- В том, о чем тренер говорил на предматчевой пресс-конференции. Нам нечего было терять. Испанцы, напротив, могли упустить очень многое: турнирные очки, статус фаворита, свой чемпионский имидж... Сейчас все случившееся кажется мечтой, но мы в нее верили, вот что важно.

- На что теперь ваша команда вправе рассчитывать на этом чемпионате?

- Как минимум на выход из группы. Мы выиграли у фаворита, впереди матчи с чилийцами и Гондурасом. Непростые, но и не такие, как сегодня, я надеюсь. Следующая игра для нас - финал. Если убедим себя в этом, все будет хорошо.

- Хитцфельд сказал вам перед игрой, чтобы вы играли компактно. А что еще он вам говорил? Какими словами провожал на поле?

- Он был удовлетворен тем, что испанцы, а не мы были в прицеле телевизионных объективов всего мира. "Шумиха не нужна, - сказал Оттмар. - А вот вера вам сегодня понадобится. Побольше эмоций и задора, вперед, в бой, ничего невозможного нет!"

- Расстроены, что не получилось забить самому?

- Если честно - да. В первом эпизоде упал, не мог дотянуться до мяча, и хорошо, что помог Фернандеш. А вот когда попал в штангу, мелькнула мысль: "Ну и дерьмо!" Очень рад, что этот эпизод не стал в итоге определяющим для исхода игры.

- Вас заменили за 11 минут до конца. Что чувствовали, сидя на скамейке?

- Сначала боль от небольшого удара, полученного в игре, затем самый настоящий страх. 11 недоигранных минут плюс 5 добавленных судьей прошли в жуткой нервной трясучке.

- Вы знаете, что предыдущий гол в финальных этапах чемпионатов мира Швейцария пропустила в 1994 году от испанцев?

- Серьезно? Нет, я не знал. Мне сказали, что мы с испанцами в финальных этапах никогда прежде не встречались.

ШВЕЙЦАРИЯ - РЕКОРДСМЕН МИРА!

Сборная Швейцарии, не пропустив от испанцев (1:0), довела свою сухую серию на чемпионатах мира до 5 матчей. Это - повторение абсолютного достижения мировых первенств, которое принадлежало Италии-1990. Разница в том, что в Германии-2006 швейцарцы выбыли в 1/8 финала, уступив Украине в серии послематчевых пенальти - 0:3. Итальянцы же все 5 своих поединков завершили в основное время.

5-матчевые сухие серии Италии и Швейцарии на чемпионатах мира

ВЗГЛЯД ИЗ МОСКВЫ

Любовники для Фурии

Дмитрий СИМОНОВ

Фурия - это не только древнеримская богиня мести, но еще и, согласно словарю Даля, сварливая и злая женщина. Сборная Испании, носящая красивое прозвище Красная Фурия, - дама действительно мстительная и злобная. Чем, как не тяжелым характером, можно объяснить, что все ее потенциальные кавалеры получают не просто от ворот поворот, но еще и сковородкой по голове. Причем, как правило, много раз.

В отборочном турнире ЧМ-2010 испанка отказала и жгучему турку, и состоятельному бельгийцу, и симпатичному голодранцу из Боснии, и эстонцу с армянином. Во время дружеских встреч по две пощечины получили обходительный француз и нагловатый аргентинец, попытавшиеся было потрогать красотку за коленки. А несчастному поляку, который позарился на птичку явно не своего полета, девушка и вовсе отгрузила шесть пощечин, не позволив даже в щечку поцеловать.

Но ведь должен же кто-то отыскать ключик к замочку на сердце красавицы? На Кубке конфедераций-2009, например, это удалось лихому американскому ковбою - повстречавшись с ним на африканской земле, Фурия растаяла и подобрела, превратившись в ангелочка. Причем объяснить, за счет чего жителю Соединенных Штатов удалось завоевать ее расположение, толком никому не удалось. Подарков ей янки не дарил, за луговыми цветами с утра пораньше не бегал, да и собой он не так чтобы шибко хорош. Получается, дело было в самой женщине? Или так сложились звезды, что в тот день она не смогла устоять перед соблазном?

По всей видимости, на Черном континенте какая-то особая атмосфера, располагающая к возникновению романтических чувств. Иначе чем объяснить, что непокорная Фурия вдруг ни с того ни с сего отдалась швейцарцу - мужчине скучному и, прямо скажем, заурядному. Ни для кого ведь не секрет, что сборная этой страны проповедует едва ли не самый скучный футбол среди всех национальных команд Европы, которые регулярно попадают на крупные турниры.

В общем, женская душа - потемки. А если серьезно, испанцам, конечно, не везло - что год назад в матче против американцев, что на этот раз в поединке со швейцарцами. По игре они были сильнее и тех и других. Но…

Самое интересное, что Испания была такой всегда. Яркой, фееричной, создающей уйму голевых моментов - и в то же время ухитрявшейся обидно проигрывать и уступать дорогу более слабым соперникам. Принято считать, что Euro-2008 очистил испанскую карму. Хотя почему бы этой победе не оказаться обыкновенной случайностью, тем самым исключением из правил? И теперь перед нами предстанет прежняя Красная Фурия - симпатичная, но бестолковая.

Еще одно популярное мнение: нынешняя Испания - клон "Барселоны", одного из сильнейших клубов планеты. Вот только есть одна ма-а-аленькая оговорка - у этой "Барселоны" нет Месси. Хотя даже при наличии в ее составе лучшего футболиста мира-2009 отыскался человек - и вы все его знаете, - который нашел на волшебников из Каталонии управу, оставив их без финала Лиги чемпионов. А ведь был еще Курбан Бердыев, по сумме двух матчей взявший над "Барселоной" верх в групповом турнире. Так неужели на уровне сборных не может быть своих Моуринью и Бердыевых?

Висенте Дель Боске великолепно умеет создавать благоприятную обстановку в звездном коллективе, но для большого успеха нужна не только дружба крепкая, но еще и надлежащая тактическая подготовка. Прежний главный тренер Испании, триумфатор Euro-2008 Луис Арагонес в этом был силен. Равно как и Оттмар Хитцфельд, который, даже имея в роли основного нападающего Дердийока, а не Вилью с Торресом, сумел испанцев переиграть. А если такому тренеру, да еще и игроков, не уступающих в мастерстве подопечным Дель Боске?

Вы понимаете, к чему, а точнее, к кому я клоню. Конечно, к Бразилии. Ведь на этот раз на первенство планеты пожаловал не шальной карнавальщик, а спокойный, рассудительный, мудрый кавалер (между прочим, самый возрастной из всех участников ЧМ-2010), в то же время способный безо всяких медицинских препаратов устроить девушке такую ночь любви, которую та будет вспоминать до глубокой старости (спросите сеньориту Аргентину, она подтвердит). Между прочим, при определенных раскладах встреча Бразилии и Испании может случиться уже в 1/8 финала. После поражения от Швейцарии вероятность такого развития событий только возросла.

Быть может, все-таки зря Красную фурию посчитали первым претендентом на чемпионский титул? Она ведь женщина. А значит, непредсказуема.