"Идите работать". Реакция на провал сборной Италии в отборе ЧМ-2018
Il Tempo назвала позором неудачу "Скуадры адзурры", которая не примет участие в чемпионате мира в третий раз в истории и не пробилась на него впервые с 1958 года. Издание вышло с заголовком "Идите работать" на первой странице и фотографиями футболистов и главного тренера Джампьеро Вентуры.
Andate a lavorare dopo 60 anni l'#Italia del calcio dice addio ai #Mondiali2018 Tutte le figuracce della nostra storia Il ko ci costa cento milioni Ecco la copertina di #primapagina #Buongiorno pic.twitter.com/HBH3BR7NOf
– IL TEMPO (@tempoweb) 14 ноября 2017 г.
La Gazzetta dello Sport поставила "тройку" Вентуре и использовала для описания своих впечатлений от игры команды эмодзи. Более-менее положительным был лишь один из них.
Gazzetta dello Sport usou emojis na avalia??o dos jogadores da It?lia vs Su?cia. O melhor foi o de Ventura pic.twitter.com/4phfHvq1gm
– Murillo Moret (@moret_) 14 ноября 2017 г.
Передовица Tuttosport вышла с заголовком "Все дома!", который так хорошо перекликается с известной всем российским болельщиком фразой "Сидели бы лучше дома".
Ecco la prima pagina di oggi di Tuttosport:
– Tuttosport (@tuttosport) 14 ноября 2017 г.
- Tutti a casa, ce lo siamo meritato
- Juventus, "la Champions ? un'ossessione"
- Cairo e il tesoretto: "a gennaio ritocchi, non spender? molto" pic.twitter.com/IuYMliEy7t
"Плачущий Буффон: "Это провал", - красуется на первой полосе газеты La Repubblica.
La sfida di Renzi: “Allarghiamo il Pd”. Il gelo di Bersani - La prima pagina di Repubblica di oggi https://t.co/LZaZp2FObT pic.twitter.com/reNcbbGv2B
– la Repubblica (@repubblica) 14 ноября 2017 г.
"Смерть на "Сан-Сиро", - лаконична Libero.
Libero - Morte a San Siro https://t.co/Ny2nfN5GX3 #juve
– ??JUVE?NEWS?? (@_juvenews) 14 ноября 2017 г.
"Национальный позор", - ставит свой вердикт Il Messaggerо.
Front pages of Italian papers: National disgrace, says Il Messaggero, after Italy ousted from World Cup. pic.twitter.com/aTu3bHTD3R
– Eric Reguly (@ereguly) 14 ноября 2017 г.
"Апокалипсис "Скуадры аддзурры", прощай чемпионат мира", - подводит итог La Stampa.
Buongiorno, ecco la nostra prima pagina pic.twitter.com/Urz88qpaFN
– La Stampa (@LaStampa) 14 ноября 2017 г.
"Конец", - вторит ей уже упомянутая La Gazzetta dello Sport.
Oggi sulla #Gazzetta ? FINE Italia senza Mondiale dopo 60 anni ? L'editoriale: Tutti a casa, si riparte cos? ? Analisi, numeri e approfondimenti del flop azzurro.
– LaGazzettadelloSport (@Gazzetta_it) 14 ноября 2017 г.
In regalo @ETGazzetta ? Simeone-Pochettino, derby dal sapore argentino, sabato Atletico-Real e Arsenal-Tottenham. pic.twitter.com/tJt8Z7MJZP
Напомним, сборная Италии не принимала участие в первом чемпионате мира в 1930 году и не отобралась на турнир в 1958-м. После фиаско в Милане Джанлуиджи Буффон, Даниеле Де Росси и Джорджо Кьеллини заявили, что прекращают выступления за национальную команду.
